2 На сторожевом посту я буду стоять, встану на крепостном валу и буду наблюдать, чтобы увидеть, что он скажет через меня и что мне ответить, когда буду обличён.

² Иегова ответил мне: «Запиши это видение, напиши его ясно на дощечках, чтобы читающий вслух мог легко прочесть. ³ Ведь этому видению ещё предстоит исполниться в определённое время. Оно спешит исполниться и не обманет. И даже если задержится, жди его, так как оно непременно исполнится, не опоздает.

⁴ Его душа стала надменной. Она нечестна в нём. Но праведный будет жить благодаря своей верности. ⁵ Из-за того что вино вероломно, человек поступает самонадеянно. Ему не достичь своей цели — тому, кто сделал свою душу широкой, как шео́л*, кто подобен смерти и не может насытиться. Он собирает к себе все нации и стягивает к себе все народы. ⁶ Но не будут ли все они говорить против него притчами и намёками, осуждая его? И тогда скажут:

„Горе тому, кто увеличивает то, что ему не принадлежит,— так долго! — и обременяет себя долгами! ⁷ Не поднимутся ли внезапно против тебя те, кто требует с тебя проценты? Не проснутся ли те, кто яростно трясёт тебя? И не достанешься ли ты им на расхищение? ⁸ Так как ты ограбил многие народы, то все оставшиеся народы ограбят тебя, ограбят за пролитие человеческой крови и за насилие над землёй, городом и всеми живущими в нём.

⁹ Горе тому, кто получает нечестную прибыль для своего дома, чтобы устроить себе гнездо на высоте и тем самым избавить себя от бедствия! ¹⁰ Ты замыслил то, что постыдно для твоего дома,— истребление многих народов, и твоя душа грешит. ¹¹ Даже камень в стене будет жалобно взывать, и деревянная балка будет отвечать ему из крыши.

¹² Горе тому, кто строит город на крови и утверждает город на неправедности! ¹³ Разве не от Иеговы воинств то, что народы будут трудиться лишь для огня и нации будут изнурять себя напрасно? ¹⁴ Ведь земля будет наполнена знаниями о славе Иеговы, как воды наполняют море.

¹⁵ Горе тому, кто подаёт своим ближним питьё, добавляя в него свою ярость и гнев, чтобы напоить их допьяна и потом смотреть на их наготу. ¹⁶ Ты пресытишься бесчестьем, а не славой. Выпей и ты и будь как необрезанный. Чаша, которая в правой руке Иеговы, дойдёт и до тебя, и на твоей славе будет позор, ¹⁷ потому что такое же насилие, какое совершено над Лива́ном, и такое же ненасытное истребление испуганных животных будет и у тебя — за пролитие человеческой крови и за насилие над землёй, городом и всеми живущими в нём. ¹⁸ Какая польза от резного изображения, вытесанного ремесленником, от литой статуи и наставника, который учит лжи? Придающий им форму настолько полагается на них, что делает бесполезных богов, которые немы.

¹⁹ Горе тому, кто говорит куску дерева: „Пробудись!“ — и немому камню: „Проснись! Дай наставление!“ Он обложен золотом и серебром, но никакого дыхания в нём нет. ²⁰ А Иегова — в своём святом храме. Молчи перед ним, вся земля!“».

1 Весть, которую пророк Авваку́м увидел в видении. ² Сколько ещё, Иегова, я буду просить о помощи, а ты не будешь слышать? Сколько ещё буду звать тебя на помощь из-за царящего насилия, а ты не будешь спасать? ³ Почему ты даёшь мне видеть зло и смотришь на несчастье? Почему передо мной грабёж и насилие? Почему происходят ссоры и сеются раздоры?

⁴ От этого потерял силу закон и справедливость никогда не одерживает победу. Так как нечестивый одолевает праведного, то и справедливость искажается.

⁵ «Посмотрите на народы и вглядитесь, посмотрите друг на друга в изумлении. Изумитесь, потому что в ваши дни совершится то, во что вы не поверили бы, если бы вам рассказали об этом. ⁶ Я подниму халде́ев, свирепый и стремительный народ, который ходит по просторам земли, чтобы захватывать чужие жилища. ⁷ Он грозен и страшен. У него своя справедливость, у него своё достоинство. ⁸ Его кони быстрее леопардов и свирепее вечерних волков. Его боевые кони бьют копытами о землю, его боевые кони скачут издалека. Они летят, словно орёл, устремляющийся на добычу. ⁹ Все вместе они идут совершать насилие. Их лица устремлены вперёд. Они движутся подобно восточному ветру и набирают пленных, как песок. ¹⁰ Он насмехается даже над царями, и сановники для него посмешище. Он смеётся над любым укреплённым местом: насыпает кучи земли и захватывает его. ¹¹ В то время он продвинется вперёд, словно ветер, пройдёт повсюду и станет виновным. Его сила — от его бога».

¹² Не с древних ли времён ты существуешь, Иегова? О мой Бог, мой Святой, ты не можешь умереть. О Иегова, ты образовал его для суда. О Скала, ты для обличения основал его.

¹³ Твои глаза слишком чисты, чтобы смотреть на зло, и глядеть на несчастье ты не можешь. Почему же ты смотришь на тех, кто поступает вероломно, и молчишь, когда нечестивый поглощает того, кто праведнее его? ¹⁴ Почему ты уподобляешь человека рыбам в море и ползающим существам, которыми никто не правит? ¹⁵ Он выудил их всех простым крючком. Он тащит их в сетях и собирает в невод. Поэтому он радуется и веселится. ¹⁶ Поэтому он приносит жертву своим сетям и возносит жертвенный дым своему неводу. Ведь благодаря им его доля обильно пропитана маслом и его пища полезна. ¹⁷ Почему ты позволяешь ему наполнять и опорожнять сети и всегда ли он будет убивать народы, не проявляя сострадания?

3 Молитва пророка Авваку́ма, переданная в скорбных песнях: ² «О Иегова, я услышал весть о тебе. Иегова, мне стало страшно от всех твоих дел.

Оживи их в угодное тебе время*! В угодное тебе время извести о них! Проявляя негодование, вспомни о своём милосердии.

³ Бог пришёл из Фема́на, и Святой — от горы Фара́н. Села́*.

Его величие покрыло небеса, и хвалой ему наполнилась земля.

⁴ Его сияние было подобно свету. От его руки исходили два луча, и там был тайник его силы.

⁵ Перед ним шла эпидемия, и от его ног выходила лихорадка.

⁶ Он остановился, чтобы сотрясти землю. Взглянул — и привёл народы в трепет.

Вечные горы разбиты, вековые холмы склонились. Таковы его древние пути.

⁷ Я видел, как шатры Куша́на мучились от боли. Затрепетали полотнища шатров в земле Мадиа́м.

⁸ Разве на реки, Иегова, разве на реки разгорелся твой гнев или на море разгорелась твоя ярость, когда ты ехал на своих конях? Твои колесницы были спасением.

⁹ Твой лук обнажён. Клятвы племён уже даны. Села́. Реками ты разделил землю.

¹⁰ Увидели тебя горы — и их пронзила острая боль. Пронеслась сильная гроза. Водная пучина подала голос, высоко подняла руки.

¹¹ Солнце и луна остановились в своём возвышенном жилище. Словно свет, летали твои стрелы. Сверкала молния твоего копья.

¹² С осуждением ты шествовал по земле, в гневе молотил народы.

¹³ Ты выступил, чтобы спасти свой народ, спасти своего помазанника. Ты поразил главу в доме нечестивого. Разрушено всё, от основания до крыши. Села́.

¹⁴ Его же оружием ты пронзил голову его воинов, когда они ринулись, чтобы рассеять меня. Они ликовали, подобно тем, кто стремится пожрать несчастного в укромном месте.

¹⁵ Через море ты прошёл со своими конями, через бушующие бескрайние воды.

¹⁶ Я услышал об этом, и мои внутренности затрепетали. От этой вести задрожали мои губы. В мои кости вошла гниль. Я затрепетал, но я буду спокойно ждать дня бедствия, который придёт и нападёт на народ.

¹⁷ Даже если не расцветёт инжир и не будет плодов на виноградных лозах, даже если маслины не дадут ожидаемого урожая и террасы не произведут пищи, даже если мелкий скот будет удалён из загона и не будет крупного скота за оградами,

¹⁸ Я всё равно буду ликовать в Иегове, веселиться в Боге моего спасения.

¹⁹ Владыка Господь Иегова — моя жизненная сила. Он сделает мои ноги такими же, как у ланей, и даст мне ходить по моим высотам».

Дирижёру. На моих струнных инструментах.