10 После Авимеле́ха для спасения Израиля поднялся Фо́ла, сын Фу́а, сына До́до, из племени Иссаха́ра. Он жил в Шами́ре, в гористой местности Ефре́ма. ² Он судил Израиль двадцать три года, после чего умер и был похоронен в Шами́ре.

³ После него поднялся галаадитя́нин Иаи́р. Он судил Израиль двадцать два года. ⁴ У него родилось тридцать сыновей, которые ездили на тридцати молодых ослах; у них было тридцать городов, которые до сих пор называются Хавво́ф-Иаи́р и находятся в земле Галаа́д. ⁵ Потом Иаи́р умер и был похоронен в Камо́не.

⁶ Тогда сыновья Израиля снова начали делать то, что было злом в глазах Иеговы. Они служили Ваа́лам, Аста́ртам, богам Сирии, Сидо́на, Моа́ва, сыновей Аммо́на и филисти́млян. Они оставили Иегову и не служили ему. ⁷ За это гнев Иеговы воспылал на Израиль, и он отдал* их в руки филисти́млян и в руки сыновей Аммо́на. ⁸ Они сокрушали и жестоко угнетали сыновей Израиля в тот год. Восемнадцать лет они поступали так со всеми сыновьями Израиля, жившими за Иорданом в земле аморе́ев, в Галаа́де. ⁹ Сыновья Аммо́на переходили Иордан, чтобы воевать с Иудой, Вениамином и домом Ефре́ма. Тяжело было Израилю. ¹⁰ Тогда сыновья Израиля стали взывать к Иегове о помощи, говоря: «Мы согрешили против тебя, потому что оставили своего Бога и служим Ваа́лам».

¹¹ На это Иегова сказал сыновьям Израиля: «Когда Египет, аморе́и, сыновья Аммо́на, филисти́мляне, ¹² сидоня́не, амаликитя́не и мадианитя́не притесняли вас и вы взывали ко мне, не спасал ли я вас из их рук? ¹³ Вы же оставили меня и стали служить другим богам. Поэтому я больше не буду спасать вас. ¹⁴ Идите и взывайте о помощи к богам, которых вы избрали. Пусть они спасают вас в тяжкое для вас время». ¹⁵ Но сыновья Израиля сказали Иегове: «Мы согрешили. Делай с нами всё, что тебе угодно. Только, пожалуйста, освободи нас в этот день». ¹⁶ И они начали избавляться от чужих богов и служить Иегове, так что его душа уже не могла терпеть горести Израиля.

¹⁷ Через некоторое время сыновья Аммо́на были созваны и встали лагерем в Галаа́де. Тогда и сыновья Израиля собрались и встали лагерем в Масси́фе. ¹⁸ Народ и князья Галаа́да говорили друг другу: «Кто поведёт нас за собой на войну против сыновей Аммо́на? Пусть он и станет главой всех жителей Галаа́да».

11 Галаадитя́нин Иеффа́й был сильным, храбрым человеком. Он был сыном женщины, которая занималась проституцией. Отцом Иеффа́я был Галаа́д. ² Жена Галаа́да родила ему сыновей. Когда сыновья жены выросли, они выгнали Иеффа́я, сказав ему: «Ты не получишь наследства в доме нашего отца, потому что ты сын другой женщины». ³ Иеффа́й убежал от своих братьев и поселился в земле Тов. Вокруг Иеффа́я собирались праздные люди и ходили с ним.

⁴ Спустя какое-то время сыновья Аммо́на начали войну против Израиля. ⁵ Когда сыновья Аммо́на стали воевать с Израилем, старейшины Галаа́да сразу пришли за Иеффа́ем в землю Тов. ⁶ Они сказали Иеффа́ю: «Пойди и будь у нас военачальником и будем воевать с сыновьями Аммо́на». ⁷ Иеффа́й же сказал старейшинам Галаа́да: «Не вы ли так возненавидели меня, что выгнали из дома моего отца? Почему же вы пришли ко мне сейчас, когда вам тяжело?» ⁸ На это старейшины Галаа́да сказали Иеффа́ю: «Поэтому-то мы и обратились к тебе. Пойди с нами и воюй против сыновей Аммо́на, и будешь у нас главой всех жителей Галаа́да». ⁹ Иеффа́й сказал старейшинам Галаа́да: «Если вы возвратите меня, чтобы мне воевать против сыновей Аммо́на, и Иегова отдаст их мне, то я стану вашим главой!» ¹⁰ В ответ старейшины Галаа́да сказали Иеффа́ю: «Да услышит Иегова и да рассудит нас, если мы не поступим с тобой по твоему слову». ¹¹ Тогда Иеффа́й пошёл со старейшинами Галаа́да, и народ поставил его над собой главой и военачальником. Иеффа́й сказал все свои слова перед Иеговой в Масси́фе.

¹² Затем Иеффа́й послал вестников к царю сыновей Аммо́на, чтобы сказать: «Какое тебе до меня дело, что ты вторгся в мою землю, чтобы воевать со мной?» ¹³ Царь сыновей Аммо́на сказал вестникам Иеффа́я: «Это потому, что Израиль захватил мою землю, когда вышел из Египта, от Арно́на до Иаво́ка и до самого Иордана. Теперь же верни её с миром». ¹⁴ Но Иеффа́й снова послал вестников к царю сыновей Аммо́на ¹⁵ и сказал ему:

«Так говорит Иеффа́й: „Израиль не захватывал землю Моа́в и землю сыновей Аммо́на. ¹⁶ Когда Израиль вышел из Египта, он ходил по пустыне до Красного моря и пришёл в Каде́с. ¹⁷ Затем Израиль послал вестников к царю Эдо́ма, чтобы сказать: „Дай мне, пожалуйста, пройти по твоей земле“, но царь Эдо́ма не послушал. Послали также к царю Моа́ва, но и он не согласился. И Израиль оставался в Каде́се. ¹⁸ Когда они шли по пустыне, то обошли стороной землю Эдо́м и землю Моа́в, пришли к восточной стороне земли Моа́в и встали лагерем в районе Арно́на. Они не заходили в пределы Моа́ва, потому что Арно́н был границей Моа́ва.

¹⁹ После этого Израиль послал вестников к аморейскому царю Сиго́ну, царю Есево́на, и сказал ему: „Дай нам, пожалуйста, пройти по твоей земле к своему месту“. ²⁰ Сиго́н же не доверял Израилю, чтобы позволить ему пройти по своим владениям, и Сиго́н собрал весь свой народ, встал лагерем в Иаа́це и начал воевать с Израилем. ²¹ Тогда Иегова, Бог Израиля, отдал Сиго́на и весь его народ в руки Израиля, и Израиль поразил их и овладел всей землёй аморе́ев, населявших ту землю. ²² Так он овладел всей землёй аморе́ев, от Арно́на до Иаво́ка и от пустыни до Иордана.

²³ Итак, Иегова, Бог Израиля, прогнал аморе́ев перед своим народом Израилем, а ты хочешь прогнать этот народ. ²⁴ Не прогоняете ли вы всякого, кого даёт вам прогнать ваш бог Хамо́с? И всякого, кого Иегова, наш Бог, прогоняет перед нами, мы прогоним. ²⁵ Чем ты лучше Вала́ка, сына Сепфо́ра, царя Моа́ва? Спорил ли он когда-нибудь с Израилем и воевал ли когда-нибудь с ним? ²⁶ Триста лет Израиль жил в Есево́не и зависимых от него городах, а также в Арое́ре и зависимых от него городах и во всех городах по берегам Арно́на. Почему же в то время вы не отнимали их? ²⁷ Я не грешил против тебя, ты же плохо поступаешь со мной, воюя против меня. Пусть же Иегова, Судья, рассудит сегодня между сыновьями Израиля и сыновьями Аммо́на“».

²⁸ Но царь сыновей Аммо́на не послушал слов Иеффа́я, с которыми он посылал к нему.

²⁹ Тогда дух Иеговы сошёл на Иеффа́я, и он прошёл весь Галаа́д и Мана́ссию, прошёл через Масси́фу, что в Галаа́де, и оттуда пошёл к сыновьям Аммо́на.

³⁰ Затем Иеффа́й дал обет Иегове и сказал: «Если ты отдашь сыновей Аммо́на в мои руки, ³¹ тогда тот, кто выйдет из дверей моего дома навстречу мне, когда я возвращусь в мире от сыновей Аммо́на, будет принадлежать Иегове, и я принесу его во всесожжение».

³² Итак, Иеффа́й пошёл к сыновьям Аммо́на, чтобы воевать с ними, и Иегова отдал их в его руки. ³³ Он поражал их от Арое́ра до самого Минни́фа — двадцать городов — и до Аве́ль-Керами́ма, и убитых было огромное количество. Так сыновья Аммо́на были покорены сыновьям Израиля.

³⁴ Наконец Иеффа́й пришёл к себе домой в Масси́фу, и вот — навстречу ему выходит его дочь с бубном, играя и танцуя! Она была его единственным ребёнком. Кроме неё, у него не было ни сына, ни дочери. ³⁵ Увидев её, он разорвал на себе одежду и сказал: «Горе мне, дочь моя! Ты сразила меня. Ты стала той, кого я обрёк на изгнание. Я открыл свои уста перед Иеговой и теперь не могу отступить».

³⁶ Она же сказала ему: «Отец, если ты открыл свои уста перед Иеговой, то поступай со мной так, как сказали твои уста, потому что ради тебя Иегова отомстил твоим врагам, сыновьям Аммо́на». ³⁷ И ещё она сказала своему отцу: «Вот что сделай для меня: отпусти меня на два месяца, чтобы я пошла в горы со своими подругами и плакала из-за того, что останусь девственницей».

³⁸ На это он сказал: «Иди!» — и отпустил её на два месяца. Она пошла со своими подругами и плакала в горах из-за того, что останется девственницей. ³⁹ По прошествии двух месяцев она вернулась к своему отцу, после чего он выполнил обет, который дал о ней. Она никогда не имела близости с мужчиной. И в Израиле было взято за правило: ⁴⁰ из года в год, четыре дня в году, дочери израильские приходили хвалить дочь галаадитя́нина Иеффа́я.

12 Затем ефремля́не были собраны вместе. Двигаясь на север, они перешли реку и сказали Иеффа́ю: «Почему ты ходил воевать с сыновьями Аммо́на, а нас с собой не позвал? Мы сожжём огнём твой дом вместе с тобой». ² Но Иеффа́й сказал им: «Я и мой народ вступили в жестокое противостояние с сыновьями Аммо́на. Я звал вас на помощь, но вы не спасли меня из их рук. ³ Когда я увидел, что вы меня не спасаете, то решил подвергнуть опасности свою душу и выступить против сыновей Аммо́на. Тогда Иегова отдал их в мои руки. Почему же вы пришли в этот день воевать со мной?»

⁴ Иеффа́й сразу же собрал всех галаадитя́н и сразился с ефремля́нами. Галаадитя́не поразили ефремля́н, за то что те говорили: «Вы, галаадитя́не,— беглецы из Ефре́ма, живёте среди Ефре́ма и среди Мана́ссии». ⁵ Галаадитя́не захватили броды на Иордане, опередив ефремля́н, и, когда убегавшие ефремля́не говорили: «Дайте мне переправиться», галаадитя́не спрашивали каждого: «Не ефремля́нин ли ты?» Когда он отвечал: «Нет!» — ⁶ они говорили ему: «Скажи, пожалуйста, „шибболе́т“». Он же говорил «сибболе́т», потому что не мог произнести это слово правильно. Тогда они хватали его и убивали на бродах Иордана. В то время погибло сорок две тысячи из Ефре́ма.

⁷ Иеффа́й судил Израиль шесть лет, после чего галаадитя́нин Иеффа́й умер и был похоронен в своём городе в Галаа́де.

⁸ После него судить Израиль стал Есево́н из Вифлее́ма. ⁹ У него родилось тридцать сыновей и тридцать дочерей. Он взял из других мест тридцать дочерей для своих сыновей. Он судил Израиль семь лет. ¹⁰ Есево́н умер и был похоронен в Вифлее́ме.

¹¹ После него судить Израиль стал завулоня́нин Ело́н. Он судил Израиль десять лет. ¹² Потом завулоня́нин Ело́н умер и был похоронен в Аиало́не, в земле Завуло́на.

¹³ После него судить Израиль стал Авдо́н, сын пирафоня́нина Гилле́ла. ¹⁴ У него было сорок сыновей и тридцать внуков, которые ездили на семидесяти молодых ослах. Он судил Израиль восемь лет. ¹⁵ Потом Авдо́н, сын пирафоня́нина Гилле́ла, умер и был похоронен в Пирафо́не, в земле Ефре́ма, на горе амаликитя́н.

13 Сыновья Израиля снова начали делать то, что было злом в глазах Иеговы. Тогда Иегова отдал их в руки филисти́млян на сорок лет.

² В то время был один человек из Цо́ры, из семейства данитя́н, по имени Мано́й. Его жена была бесплодной и не рождала детей. ³ Однажды перед этой женщиной появился ангел Иеговы и сказал ей: «Вот, ты бесплодна и не рождаешь детей. Но ты забеременеешь и родишь сына. ⁴ И теперь остерегайся, пожалуйста, пить вино и крепкие напитки и не ешь ничего нечистого, ⁵ потому что ты забеременеешь и родишь сына. Бритва не должна касаться его головы, потому что ребёнок станет Божьим назореем с того времени, как выйдет из утробы. Он начнёт спасать Израиль от рук филисти́млян».

⁶ Тогда женщина пошла и сказала своему мужу: «Ко мне приходил человек истинного Бога, по виду он напоминал ангела истинного Бога, и его вид внушал страх. Я не спросила, откуда он, и он не назвал мне своего имени. ⁷ Но он сказал мне: „Ты забеременеешь и родишь сына. Не пей ни вина, ни крепких напитков и не ешь ничего нечистого, потому что с того времени, как ребёнок выйдет из утробы, и до дня смерти он будет Божьим назореем“».

⁸ Тогда Мано́й стал горячо просить Иегову и сказал: «Прости меня, Иегова. Прошу тебя, пусть снова придёт к нам человек истинного Бога, которого ты посылал, и научит нас, что нам делать с ребёнком, который должен родиться». ⁹ Истинный Бог услышал голос Мано́я, и ангел истинного Бога снова пришёл к женщине, когда она была в поле. А Мано́я, её мужа, с ней не было. ¹⁰ Женщина заторопилась, побежала, известила своего мужа и сказала ему: «Передо мной появился тот человек, который приходил ко мне раньше».

¹¹ Тогда Мано́й встал и вместе со своей женой пришёл к тому человеку и сказал ему: «Ты ли тот человек, который говорил с этой женщиной?» Тот ответил: «Я». ¹² Тогда Мано́й сказал: «Пусть же сбудутся твои слова. А какую жизнь будет вести ребёнок и чем он будет заниматься?» ¹³ Ангел Иеговы сказал Мано́ю: «Женщина должна остерегаться всего, о чём я ей говорил. ¹⁴ Она не должна есть ничего из того, что даёт виноградная лоза, не должна пить ни вина, ни крепких напитков и не должна есть ничего нечистого. Пусть она соблюдает всё, что я ей повелел».

¹⁵ Мано́й сказал ангелу Иеговы: «Позволь нам удержать тебя и приготовить для тебя козлёнка». ¹⁶ Но ангел Иеговы сказал Мано́ю: «Если ты и удержишь меня, я не буду есть твоего хлеба. Если же ты хочешь принести всесожжение Иегове, то принеси». Мано́й не знал, что это ангел Иеговы. ¹⁷ Затем Мано́й сказал ангелу Иеговы: «Как твоё имя, чтобы нам почтить тебя, когда сбудется твоё слово?» ¹⁸ Но ангел Иеговы сказал ему: «Зачем тебе спрашивать о моём имени? Оно прекрасно!»

¹⁹ Мано́й взял козлёнка и хлебное приношение и принёс это в жертву Иегове на камне. А Он на глазах у Мано́я и его жены совершил нечто удивительное. ²⁰ Когда пламя поднялось от жертвенника к небу, ангел Иеговы на глазах у Мано́я и его жены вознёсся в пламени жертвенника. Они тут же пали своими лицами на землю. ²¹ Ангел Иеговы больше не появлялся перед Мано́ем и его женой. Тогда Мано́й понял, что это был ангел Иеговы. ²² И сказал Мано́й своей жене: «Мы умрём, потому что видели Бога». ²³ Но его жена сказала ему: «Если бы Иегова хотел умертвить нас, то не принял бы из наших рук всесожжения и хлебного приношения, и не показал бы нам всего этого, и не дал бы нам услышать ничего подобного, как это сейчас случилось».

²⁴ Женщина родила сына и дала ему имя Самсон. Мальчик рос, и Иегова благословлял его. ²⁵ Через какое-то время дух Иеговы начал действовать в нём в Маха́не-Да́не, что между Цо́рой и Естао́лом.

14 Самсон пошёл в Фи́мну и увидел в Фи́мне женщину из дочерей филисти́млян. ² Он пошёл и сказал своему отцу и своей матери: «Я видел в Фи́мне женщину из дочерей филисти́млян. Возьмите мне её в жёны». ³ Но отец с матерью сказали ему: «Разве нет женщины среди дочерей твоих братьев и среди всего моего народа, что ты хочешь взять жену из необрезанных филисти́млян?» Самсон же сказал своему отцу: «Возьми мне её, потому что она хороша в моих глазах». ⁴ Его отец и мать не знали, что это было от Иеговы и что он искал случая отомстить филисти́млянам, которые в то время господствовали над Израилем.

⁵ Самсон пошёл со своим отцом и своей матерью в Фи́мну. У виноградников Фи́мны ему навстречу, рыча, вышел молодой гривастый лев. ⁶ Тогда в нём начал действовать дух Иеговы, и он разодрал льва, как козлёнка, а в руках у него ничего не было. И он не рассказал о том, что сделал, ни отцу, ни матери. ⁷ Самсон пришёл и поговорил с той женщиной, и она по-прежнему была хороша в его глазах.

⁸ Через какое-то время он вернулся, чтобы забрать её домой. По пути он свернул, чтобы посмотреть на труп льва. В львином трупе оказался рой пчёл и мёд. ⁹ Он набрал его в руки, пошёл дальше и ел дорогой. Когда он снова увидел отца и мать, он дал им мёда, и они ели. Но он не сказал им, что взял мёд из львиного трупа.

¹⁰ Его отец пришёл к той женщине, и Самсон устроил там пир, как обычно делали молодые люди. ¹¹ Когда его увидели, для него тут же выбрали тридцать свадебных друзей, чтобы они были с ним. ¹² Самсон сказал им: «Позвольте мне загадать вам загадку. Если вы дадите мне ответ и разгадаете её за семь дней пира, я дам вам тридцать нижних одежд и тридцать смен одежды. ¹³ Если же вы не сможете дать мне ответ, тогда вы дадите мне тридцать нижних одежд и тридцать смен одежды». На это они сказали ему: «Загадывай нам загадку, послушаем её». ¹⁴ И он сказал им:

«Из того, кто ест, вышло то, что едят,

И из сильного вышло сладкое».

Три дня они не могли отгадать загадку. ¹⁵ А на четвёртый день они сказали жене Самсона: «Перехитри своего мужа, чтобы он сказал нам ответ, а не то мы сожжём огнём тебя и дом твоего отца. Зачем вы пригласили нас сюда? Чтобы обобрать нас?» ¹⁶ Тогда жена Самсона начала плакать перед ним и говорить: «Ты ненавидишь меня, ненавидишь и не любишь. Ты загадал сыновьям моего народа загадку, а мне не сказал ответ». На это он ей ответил: «Я не сказал ответ своему отцу и своей матери, и тебе ли должен сказать?» ¹⁷ Но она плакала перед ним в течение семи дней, пока у них продолжался пир, и в седьмой день он наконец сказал ей ответ, потому что она изводила его. Тогда она передала ответ сыновьям своего народа. ¹⁸ В седьмой день не успел он войти во внутреннюю комнату, как жители города сказали ему:

«Что слаще мёда

И кто сильнее льва?»

В ответ он сказал им:

«Если бы вы не пахали на моей телице,

То не отгадали бы моей загадки».

¹⁹ И в нём начал действовать дух Иеговы. Он пошёл в Аскало́н и убил там тридцать человек. Он снял с них одежду и дал смены одежды разгадавшим загадку. И, разгневанный, он ушёл в дом своего отца.

²⁰ А жена Самсона досталась свадебному другу, который был с ним.

15 Спустя какое-то время, в дни жатвы пшеницы, Самсон пришёл повидаться со своей женой и принёс с собой козлёнка. Он сказал: «Войду к своей жене во внутреннюю комнату». Но её отец не позволил ему войти. ² Он сказал ему: «Я подумал, что ты наверняка возненавидел её, и отдал её твоему свадебному другу. Но разве её младшая сестра не лучше её? Прошу тебя, пусть она станет твоей вместо той». ³ Но Самсон сказал им: «Теперь я буду невиновен перед филисти́млянами, если поступлю с ними им во вред».

⁴ Самсон пошёл, поймал триста лисиц, взял факелы, связал лисиц хвост с хвостом, а между двумя хвостами, посередине, вставил по факелу. ⁵ Затем он зажёг факелы и отпустил лисиц на несжатые поля филисти́млян. Так он поджёг всё: снопы и несжатый хлеб, виноградники и масличные рощи.

⁶ Филисти́мляне стали говорить: «Кто это сделал?» Потом сказали: «Это Самсон, зять фимнатя́нина,— за то, что он взял его жену и отдал её его свадебному другу». Тогда филисти́мляне пошли и сожгли огнём её и её отца. ⁷ Самсон же сказал им: «Если вы так поступаете, то мне ничего не остаётся, как только мстить вам. И после этого успокоюсь». ⁸ Он стал поражать их одного за другим, и убитых было огромное количество. После этого он пошёл и поселился в расщелине скалы Ета́м.

⁹ Позднее филисти́мляне пришли, встали лагерем в Иуде и вторглись в Ле́хи. ¹⁰ Жители Иуды сказали: «Почему вы выступили против нас?» — на что те ответили: «Мы пришли, чтобы связать Самсона и поступить с ним так же, как он поступил с нами». ¹¹ Тогда три тысячи жителей Иуды пошли к расщелине скалы Ета́м и сказали Самсону: «Разве ты не знаешь, что филисти́мляне господствуют над нами? Что же ты сделал с нами?» В ответ он сказал им: «Как они поступили со мной, так и я поступил с ними». ¹² Но они сказали ему: «Мы пришли, чтобы связать тебя и отдать в руки филисти́млян». На это Самсон сказал им: «Поклянитесь мне, что вы сами не убьёте меня». ¹³ Они сказали ему: «Нет, мы только свяжем тебя и отдадим в их руки, но не убьём тебя».

Они связали его двумя новыми верёвками и повели со скалы. ¹⁴ Он дошёл до Ле́хи, и филисти́мляне, увидев его, стали громко ликовать. Но в нём начал действовать дух Иеговы, и верёвки, которые были у него на руках, стали как льняные нити, опалённые огнём, так что узы упали с его рук. ¹⁵ Он же нашёл свежую ослиную челюсть, протянул руку, взял её и поразил ею тысячу человек. ¹⁶ Тогда Самсон сказал:

«Ослиной челюстью — одну груду, две груды!

Ослиной челюстью я поразил тысячу человек».

¹⁷ Сказав это, он выбросил челюсть из руки и назвал то место Рама́ф-Ле́хи*. ¹⁸ Теперь он почувствовал сильную жажду и воззвал к Иегове: «Ты даровал руке своего служителя это великое спасение, и неужели теперь я умру от жажды и попаду в руки необрезанных?» ¹⁹ Тогда Бог раскрыл в Ле́хи впадину в виде ступы, и из неё потекла вода. Он стал пить, и его дух возвратился, и к нему вернулись силы. Поэтому он назвал этот источник Эн-Гакко́ре*. Он до сих пор находится в Ле́хи.

²⁰ Он судил Израиль в дни филисти́млян двадцать лет.

16 Однажды Самсон пошёл в Га́зу. Там он увидел проститутку и зашёл к ней. ² Жителям Га́зы сказали: «Самсон пришёл сюда». Они окружили его и всю ночь подстерегали в воротах города. Всю ночь они сидели притаившись и говорили: «Как только рассветёт, мы убьём его».

³ А Самсон лежал до полуночи. В полночь он встал, ухватился за створы городских ворот, вырвал их вместе с засовом и двумя боковыми опорами, положил на плечи и отнёс на вершину горы, которая напротив Хевро́на.

⁴ Через какое-то время он полюбил одну женщину, которая жила в долине реки* Соре́к. Её звали Дали́да. ⁵ Филистимские союзные правители пришли к ней и сказали: «Перехитри его и узнай, в чём его великая сила и как нам одолеть его, чем мы можем связать его, чтобы справиться с ним. Мы же дадим тебе каждый по тысяче сто сиклей серебра».

⁶ Позднее Дали́да сказала Самсону: «Прошу тебя, скажи мне, в чём твоя великая сила и чем тебя можно связать, чтобы одолеть тебя?» ⁷ Самсон сказал ей: «Если меня связать семью сырыми жилами, которые ещё не высохли, я ослабею и стану как обычный человек». ⁸ Филистимские союзные правители принесли ей семь сырых жил, которые ещё не высохли, и она связала его ими. ⁹ В её внутренней комнате находилась засада. Она сказала ему: «Самсон, филисти́мляне идут на тебя!» Тогда он разорвал жилы, как разрывают кручёную нить из пакли, подпалённую огнём. И его сила не была узнана.

¹⁰ Тогда Дали́да сказала Самсону: «Вот, ты обманул меня и говорил мне ложь. И теперь, прошу тебя, скажи мне, чем тебя можно связать». ¹¹ Он сказал ей: «Если меня свяжут новыми верёвками, которые не употреблялись для работы, то я ослабею и стану как обычный человек». ¹² Дали́да взяла новые верёвки, связала его ими и сказала ему: «Самсон, филисти́мляне идут на тебя!» Всё это время во внутренней комнате находилась засада. Тогда он разорвал верёвки, как нить, и они упали с его рук.

¹³ После этого Дали́да сказала Самсону: «До сих пор ты обманывал меня и говорил мне ложь. Ну скажи мне, чем тебя можно связать». Он сказал ей: «Если ты вплетёшь семь кос моей головы в основу ткани». ¹⁴ Тогда она зажала их гребнем ткацкого станка, после чего сказала ему: «Самсон, филисти́мляне идут на тебя!» Он пробудился ото сна и вырвал гребень вместе с основой ткани.

¹⁵ Она сказала ему: «Как ты смеешь говорить: „Я люблю тебя“, когда твоё сердце не со мной? Вот уже три раза ты обманул меня и не сказал мне, в чём твоя великая сила». ¹⁶ И поскольку она всё время тяготила его своими словами и упрашивала его, его душе стало невыносимо тяжело, даже до смерти. ¹⁷ Наконец он открыл ей всё своё сердце и сказал ей: «Бритва не касалась моей головы, потому что я Божий назорей от утробы матери. Если меня остричь, моя сила отступит от меня, я ослабею и стану как все остальные люди».

¹⁸ Увидев, что он открыл ей всё своё сердце, Дали́да тут же послала за филистимскими союзными правителями, говоря: «Теперь приходите, потому что он открыл мне всё своё сердце». Филистимские союзные правители пришли к ней, чтобы принести деньги. ¹⁹ Она усыпила его у себя на коленях, а потом позвала человека, чтобы он остриг семь кос его головы, и так она начала одолевать его, а его сила отступала от него. ²⁰ Тогда она сказала: «Самсон, филисти́мляне идут на тебя!» Он пробудился ото сна и сказал: «Выйду, как раньше, и освобожусь». А не знал, что Иегова отступил от него. ²¹ Филисти́мляне схватили его, выкололи ему глаза, привели его в Га́зу и заковали в двойные медные кандалы. И он молол в тюремном доме. ²² Тем временем волосы у него на голове стали густо расти, после того как его остригли.

²³ А филистимские союзные правители собрались, чтобы принести большую жертву своему богу Даго́ну и повеселиться. Они сказали: «Бог наш предал нам в руки нашего врага Самсона!» ²⁴ Увидев его, народ сразу начал восхвалять своего бога, говоря: «Бог наш предал нам в руки нашего врага, опустошителя нашей земли, того, кто перебил многих из нас».

²⁵ Их сердце развеселилось, и они сказали: «Позовите Самсона, чтобы он позабавил нас». Самсона привели из тюремного дома, чтобы он забавлял их, и поставили его между колоннами. ²⁶ Тогда Самсон сказал мальчику, который держал его за руку: «Дай мне нащупать колонны, на которых держится дом, и опереться о них». ²⁷ (Дом же был полон мужчин и женщин, там были все филистимские союзные правители; около трёх тысяч мужчин и женщин находились на крыше и забавлялись, глядя на Самсона.)

²⁸ Самсон воззвал к Иегове и сказал: «Владыка Господь Иегова, прошу тебя, вспомни обо мне и укрепи меня только на этот раз, о истинный Бог, и позволь мне отомстить филисти́млянам, отомстить за один из двух моих глаз».

²⁹ Тогда Самсон упёрся в две средние колонны, на которых держался дом, положив правую руку на одну, а левую — на другую. ³⁰ И сказал Самсон: «Да умрёт моя душа с филисти́млянами». После этого он упёрся изо всех сил, и дом обрушился на союзных правителей и на всех, кто в нём был, так что погибших, которых он погубил при своей смерти, было больше, чем тех, которых он убил при жизни.

³¹ Позднее его братья и все домашние его отца пришли, подняли его, отнесли и похоронили между Цо́рой и Естао́лом, там же, где был погребён Мано́й, его отец. Он судил Израиль двадцать лет.

17 В гористой местности Ефре́ма жил человек по имени Ми́ха. ² Однажды он сказал своей матери: «Тысяча сто сиклей серебра, которые взяли у тебя и за которые ты при мне произнесла проклятие,— вот, это серебро у меня. Я взял его». На это его мать сказала: «Да будет благословен мой сын у Иеговы». ³ Он вернул матери тысячу сто сиклей серебра, и его мать сказала: «Это серебро из своей руки я непременно посвящу Иегове за моего сына, чтобы сделать идола и литую статую, и теперь я отдаю серебро тебе».

⁴ Он возвратил серебро своей матери, а она взяла двести сиклей серебра и дала их серебряных дел мастеру. Тот сделал идола и литую статую, которые поставили в доме Ми́хи. ⁵ У того человека, у Ми́хи, был дом богов, и он сделал ефо́д и терафи́ма и наделил властью* одного из своих сыновей, чтобы он служил у него священником. ⁶ В те дни в Израиле не было царя. Каждый делал то, что было правильным в его глазах.

⁷ Был один молодой человек из Вифлее́ма, что в Иуде, из семейства Иуды, левит. Он жил там какое-то время. ⁸ Этот человек пошёл из Вифлее́ма, что в Иуде, чтобы пожить там, где найдёт место. В конце концов он пришёл в гористую местность Ефре́ма, в дом Ми́хи. ⁹ Ми́ха сказал ему: «Откуда ты?» Он ответил: «Я левит из Вифлее́ма, что в Иуде, иду, чтобы пожить там, где найду место». ¹⁰ Тогда Ми́ха сказал ему: «Живи у меня и служи отцом и священником, а я буду давать тебе по десять сиклей серебра в год, необходимую одежду и пропитание». И левит остался у него. ¹¹ Итак, левит решил жить у того человека и стал для него как один из его сыновей. ¹² Более того, Ми́ха наделил левита властью*, чтобы молодой человек служил у него священником и оставался в доме Ми́хи. ¹³ Поэтому Ми́ха сказал: «Теперь-то я знаю, что Иегова будет делать мне добро, потому что левит стал у меня священником».

18 В те дни в Израиле не было царя. И в те дни племя Да́на искало себе наследственное владение, чтобы жить там, потому что до того дня им не досталось наследственного владения среди племён Израиля.

² Наконец сыновья Да́на послали от себя, из своего семейства, пять человек, людей храбрых, из Цо́ры и Естао́ла, чтобы разведать землю и осмотреть её, и сказали им: «Идите, осмотрите землю». Через какое-то время они пришли в гористую местность Ефре́ма, к дому Ми́хи, и остались там ночевать. ³ Когда они были около дома Ми́хи, они узнали голос молодого левита, свернули туда и спросили у него: «Кто привёл тебя сюда? Что ты здесь делаешь и зачем ты здесь?» ⁴ В ответ он сказал: «То и то сделал для меня Ми́ха, чтобы нанять меня и чтобы я служил у него священником». ⁵ Тогда они сказали ему: «Вопроси, пожалуйста, Бога, чтобы нам знать, будет ли успешным путь, которым мы идём». ⁶ Священник сказал им: «Идите с миром. Перед Иеговой путь ваш, которым вы идёте».

⁷ Тогда пять человек продолжили путь и пришли в Лаи́с. Они увидели, что там живут люди уверенные в своих силах, живут по обычаю сидоня́н, спокойно и беспечно. И не было захватчика, который бы угнетал или обижал кого-либо в той земле. Они жили далеко от сидоня́н, и не было у них никаких дел с другими народами.

⁸ Наконец они вернулись к своим братьям в Цо́ру и Естао́л, и их братья сказали им: «Ну что?» ⁹ На это они сказали: «Поднимайтесь и выступим против них. Мы видели землю — она очень хороша. А вы раздумываете. Не медлите, пойдите в ту землю и овладейте ею. ¹⁰ Когда вы пойдёте, то придёте к народу беспечному, а земля обширна. Бог отдал её в ваши руки — место, где нет недостатка ни в чём, что есть на земле».

¹¹ Тогда шестьсот человек из семейства данитя́н опоясались воинским оружием и отправились оттуда, то есть из Цо́ры и Естао́ла. ¹² Они пошли и встали лагерем у Кириа́ф-Иари́ма, в Иуде. Вот почему это место до сих пор называется Маха́не-Дан*. Оно находится к западу от Кириа́ф-Иари́ма. ¹³ Оттуда они пошли в гористую местность Ефре́ма и пришли к дому Ми́хи.

¹⁴ Тогда пять человек, которые ходили разведывать землю Лаи́са, сказали своим братьям: «Известно ли вам, что в этих домах есть ефо́д, терафи́м, идол и литая статуя? Теперь подумайте, что вам делать». ¹⁵ Они свернули с пути и пришли в дом молодого левита, находившийся у дома Ми́хи, и стали спрашивать о том, как он живёт. ¹⁶ Всё это время шестьсот человек из сыновей Да́на, опоясанные воинским оружием, стояли у входа в ворота. ¹⁷ Пять человек, ходивших разведывать землю, пошли в дом, чтобы забрать идола, ефо́д, терафи́ма и литую статую. (Священник же стоял у входа в ворота, и с ним стояли шестьсот человек, опоясанные воинским оружием.) ¹⁸ Эти люди вошли в дом Ми́хи и забрали идола, ефо́д, терафи́ма и литую статую. Тогда священник сказал им: «Что вы делаете?» ¹⁹ Они же сказали ему: «Тихо. Положи руку на уста. Иди с нами и будь у нас отцом и священником. Что для тебя лучше: быть священником в доме одного человека или священником племени и семейства в Израиле?» ²⁰ Священнику это пришлось по сердцу. Он взял ефо́д, терафи́ма и идола и присоединился к тем людям.

²¹ Тогда они повернулись и пошли своим путём. Детей, скот и всё ценное они пустили впереди себя. ²² Когда они отошли от дома Ми́хи, люди, жившие в домах по соседству с домом Ми́хи, были созваны вместе и попытались догнать сыновей Да́на. ²³ Когда они кричали сыновьям Да́на, те повернулись и сказали Ми́хе: «Что случилось, что ты собрал этих людей?» ²⁴ Он сказал: «Вы забрали моих богов, которых я сделал, также священника и идёте своим путём, а у меня что осталось? Как же вы говорите мне: „Что случилось?“» ²⁵ На это сыновья Да́на сказали ему: «Сделай так, чтобы мы не слышали твоего голоса, а не то люди, которые ожесточены душой, нападут на вас, и ты потеряешь свою душу и души своих домашних». ²⁶ Сыновья Да́на продолжили свой путь, и Ми́ха увидел, что они сильнее его, поэтому он повернулся и пошёл в свой дом.

²⁷ Они же взяли то, что сделал Ми́ха, а также его священника и пошли к Лаи́су — против народа, жившего спокойно и беспечно. И поразили его остриём меча, а город сожгли огнём. ²⁸ Избавителя не было, потому что это происходило далеко от Сидо́на и у них не было никаких дел с другими народами. Это было в долине у Беф-Рехо́ва. Потом они отстроили город и стали там жить. ²⁹ Они дали ему название Дан, по имени своего отца, Да́на, который родился у Израиля. А прежде город назывался Лаи́с. ³⁰ После этого сыновья Да́на поставили у себя идола, а Ионафа́н, сын Гирсо́на, сына Моисея, и его сыновья стали священниками племени Да́на и оставались ими до того дня, когда земля была уведена в плен. ³¹ Идол же, сделанный Ми́хой, стоял у них всё то время, пока дом истинного Бога оставался в Сило́ме.

1 После смерти Иисуса сыновья Израиля спросили у Иеговы: «Кто из нас первым пойдёт воевать с ханане́ями?» ² На это Иегова ответил: «Иуда пойдёт. Я отдам землю в его руки». ³ Тогда Иуда сказал Симео́ну, своему брату: «Пойдём со мной в землю, доставшуюся мне по жребию, и будем воевать с ханане́ями, а я с тобой пойду в твою землю». И Симео́н пошёл с ним.

⁴ Иуда пошёл, и Иегова отдал ханане́ев и ферезе́ев в их руки, так что они поразили в Везе́ке десять тысяч человек. ⁵ Когда в Везе́ке они нашли Адо́ни-Везе́ка, то сразились с ним и поразили ханане́ев и ферезе́ев. ⁶ Адо́ни-Везе́к обратился в бегство, и они погнались за ним, схватили его и отрубили ему большие пальцы на руках и на ногах. ⁷ Тогда Адо́ни-Везе́к сказал: «Семьдесят царей с отрубленными большими пальцами на руках и на ногах подбирали пищу у меня под столом. Я так поступал, и Бог отплатил мне тем же». Затем его привели в Иерусалим, и он умер там.

⁸ Ещё сыновья Иуды воевали против Иерусалима и захватили его. Они поразили город остриём меча и предали его огню. ⁹ После этого сыновья Иуды спустились, чтобы воевать с ханане́ями, населявшими гористую местность, а также Неге́в и Шефе́лу. ¹⁰ Итак, Иуда выступил против ханане́ев, которые жили в Хевро́не (раньше Хевро́н назывался Кириа́ф-Арба́), и поразил Шеша́я, Ахима́на и Фалма́я.

¹¹ Оттуда он пошёл против жителей Дави́ра. (Раньше Дави́р назывался Кириа́ф-Сефе́р.) ¹² Тогда Хале́в сказал: «Кто поразит Кириа́ф-Сефе́р и захватит его, тому я отдам в жёны свою дочь А́хсу». ¹³ Его захватил Гофонии́л, сын Кена́за, младшего брата Хале́ва. За это он отдал А́хсу, свою дочь, ему в жёны. ¹⁴ И когда она отправлялась домой, то стала уговаривать его попросить у её отца поле. Потом, сидя на осле, она хлопнула в ладоши*, и Хале́в спросил её: «Чего ты хочешь?» ¹⁵ Она сказала ему: «Дай мне благословение. Ты дал мне южный участок земли, дай мне и Гулло́ф-Маи́м». И Хале́в дал ей Верхний Гулло́ф и Нижний Гулло́ф.

¹⁶ Сыновья кенея́нина, тестя Моисея, вышли из города пальм с сыновьями Иуды и пришли в Иудейскую пустыню, что к югу от Ара́да. Они пошли и поселились там с народом. ¹⁷ Иуда пошёл с Симео́ном, своим братом, и они поразили ханане́ев, населявших Цефа́ф, и предали город уничтожению. Поэтому город стал называться Хо́рма*. ¹⁸ После этого Иуда захватил Га́зу с её землями, Аскало́н с его землями и Екро́н с его землями. ¹⁹ Иегова был с Иудой, и он овладел гористой местностью, но не мог захватить владения жителей долины, потому что у них были боевые колесницы с железными косами. ²⁰ Когда Хале́ву отдали Хевро́н, как и обещал Моисей, он изгнал оттуда трёх сыновей Ена́ка.

²¹ Сыновья же Вениамина не изгнали иевусе́ев, населявших Иерусалим, поэтому иевусе́и живут с сыновьями Вениамина в Иерусалиме до сих пор.

²² Тем временем дом Иосифа пошёл против Вефи́ля, и Иегова был с ним. ²³ Дом Иосифа начал вести наблюдение за Вефи́лем (раньше этот город назывался Луз). ²⁴ Наблюдатели увидели человека, выходившего из города, и сказали ему: «Просим тебя, покажи нам, как попасть в город, и мы проявим к тебе доброту». ²⁵ Тот человек показал им, как попасть в город, и они поразили город остриём меча, а того человека и всю его семью отпустили. ²⁶ Тогда тот человек пошёл в землю хетте́ев, построил там город и назвал его Луз. Так он называется до сих пор.

²⁷ Мана́ссия же не овладел Беф-Са́ном с зависимыми от него городами, Фаана́хом с зависимыми от него городами, жителями города Дор с зависимыми от него городами, жителями Ивлеа́ма с зависимыми от него городами и жителями Меги́ддо с зависимыми от него городами, и ханане́и всё ещё продолжали жить в этой земле. ²⁸ Когда Израиль стал сильным, то сделал ханане́ев подневольными работниками, но не изгнал их полностью.

²⁹ Также и Ефре́м не изгнал ханане́ев, живших в Газе́ре, и ханане́и продолжали жить среди них в Газе́ре.

³⁰ Завуло́н не изгнал жителей Китро́на и жителей Нагло́ла, и ханане́и продолжали жить среди них, и их принудили к подневольному труду.

³¹ Аси́р не изгнал жителей А́кко, жителей Сидо́на, Ахла́ва, Ахзи́ва, Хе́лвы, Афе́ка и Рехо́ва. ³² Асиря́не продолжали жить среди ханане́ев, населявших землю, потому что не изгнали их.

³³ Неффали́м не изгнал жителей Вефсами́са и жителей Беф-Ана́фа, и они продолжали жить среди ханане́ев, населявших землю; и жители Вефсами́са и Беф-Ана́фа стали их подневольными работниками.

³⁴ Аморе́и оттесняли сыновей Да́на в гористую местность, не позволяя им спускаться в долину. ³⁵ Аморе́и всё ещё жили на горе Хере́с, в Аиало́не и в Шаалби́ме. Но рука дома Иосифа стала так тяжела, что им пришлось выполнять подневольную работу. ³⁶ Земля аморе́ев простиралась от склона Акрави́м, вверх от Се́лы.

19 В те дни в Израиле не было царя. Один левит какое-то время жил в самой отдалённой части гористой местности Ефре́ма. Он взял себе жену-наложницу из Вифлее́ма, что в Иуде. ² Его наложница стала изменять ему. В конце концов она ушла от него в дом своего отца, в Вифлее́м, что в Иуде, и оставалась там полных четыре месяца. ³ Потом её муж встал и пошёл к ней, чтобы поговорить к её сердцу и вернуть её обратно. С ним был слуга и пара ослов. Она ввела его в дом своего отца. Увидев его, отец молодой женщины обрадовался. ⁴ Его тесть, отец молодой женщины, удерживал его, и он оставался у него три дня. Они ели и пили, и он ночевал там.

⁵ На четвёртый день, когда они, как обычно, встали рано, он поднялся, чтобы идти, но отец молодой женщины сказал своему зятю: «Подкрепи своё сердце хлебом, и потом пойдёте». ⁶ Они оба сели есть и пить, после чего отец молодой женщины сказал тому человеку: «Прошу тебя, останься на ночь и пусть твоё сердце веселится». ⁷ Когда тот человек поднялся, чтобы идти, его тесть стал упрашивать его, и он снова остался там ночевать.

⁸ На пятый день он встал рано утром, чтобы идти, но отец молодой женщины сказал: «Прошу, подкрепи своё сердце». Они засиделись до тех пор, пока день не начал клониться к вечеру. И оба они ели. ⁹ Тот человек поднялся, чтобы идти вместе со своей наложницей и своим слугой, но его тесть, отец молодой женщины, сказал ему: «Вот, день клонится к вечеру. Прошу, останьтесь на ночь. День идёт к концу. Останься на ночь и пусть твоё сердце веселится. А завтра встанете рано и отправитесь в путь, и ты пойдёшь к своему шатру». ¹⁰ Но тот человек не согласился остаться на ночь. Он поднялся, отправился в путь и дошёл до Иеву́са, то есть Иерусалима. С ним были пара осёдланных ослов, его наложница и его слуга.

¹¹ К тому времени, когда они приблизились к Иеву́су, день уже заканчивался, и слуга сказал своему господину: «Давай свернём в этот город иевусе́ев и останемся там на ночь». ¹² Но его господин сказал ему: «Не будем сворачивать в город чужеземцев, не принадлежащих к сыновьям Израиля. Мы пойдём дальше, в Ги́ву». ¹³ И ещё он сказал своему слуге: «Давай дойдём до одного из этих мест и останемся на ночь либо в Ги́ве, либо в Ра́ме». ¹⁴ Они продолжили путь, и заход солнца застал их возле Ги́вы, которая принадлежит Вениамину.

¹⁵ Тогда они свернули, чтобы остаться на ночь в Ги́ве. Они вошли и сели на городской площади, но никто не приглашал их к себе домой переночевать. ¹⁶ И вот один старик возвращался вечером после работы с поля. Сам он был из гористой местности Ефре́ма и уже какое-то время жил в Ги́ве, а жители того места были вениамитя́не. ¹⁷ Подняв глаза, он увидел на городской площади того человека, путника. Старик спросил: «Куда ты идёшь и откуда ты?» ¹⁸ В ответ он сказал ему: «Мы идём из Вифлее́ма, что в Иуде, в самую отдалённую часть гористой местности Ефре́ма. Я сам оттуда, а ходил я в Вифлее́м, что в Иуде. Сейчас я возвращаюсь в свой дом, но никто не приглашает меня к себе. ¹⁹ У твоего слуги есть солома и корм для наших ослов, а также хлеб и вино для меня, для твоей рабыни и для слуги. Ни в чём нет недостатка». ²⁰ Но старик сказал: «Мир тебе! Пусть любой твой недостаток будет на мне. Только не ночуй на площади». ²¹ Он отвёл его к себе в дом и дал ослам корм. Потом они вымыли свои ноги и стали есть и пить.

²² Пока они развеселяли свои сердца, вот — жители города, люди негодные, окружили дом и, ломясь в дверь, говорили старику, хозяину дома: «Выведи человека, который вошёл в твой дом, чтобы нам совокупиться с ним». ²³ Тогда хозяин дома вышел к ним и сказал им: «Нет, братья мои, прошу вас, не делайте зла, потому что этот человек вошёл в мой дом. Не совершайте этого позорного и безрассудного дела. ²⁴ Вот моя дочь-девственница и его наложница. Давайте я выведу их к вам. Насилуйте их и делайте с ними то, что хорошо в ваших глазах. Но с этим человеком не делайте такого позорного и глупого дела».

²⁵ Но эти люди не хотели его слушать. Тогда тот человек взял свою наложницу и вывел её к ним, и они насиловали её и издевались над ней всю ночь до утра, а на заре отпустили её. ²⁶ Женщина пришла на рассвете, упала у входа в дом того человека, где был её господин, и лежала там, пока не рассвело. ²⁷ Её господин поднялся утром, открыл двери дома и вышел, чтобы отправиться в путь, и вот — женщина, его наложница, лежит у входа в дом, а её руки лежат на пороге! ²⁸ Он сказал ей: «Вставай, пойдём». Но ответа не было. Тогда тот человек положил её на осла, поднялся и отправился домой.

²⁹ Он вошёл в свой дом, взял большой нож, расчленил наложницу на двенадцать частей и разослал их по всему Израилю. ³⁰ Каждый, кто это видел, говорил: «Не было ещё такого и не видели ничего подобного с того дня, когда сыновья Израиля вышли из земли Египет, до этого дня. Обратите к этому свои сердца, посоветуйтесь и выскажитесь».

2 Тогда ангел Иеговы пришёл из Галга́ла в Бохи́м и сказал: «Я вывел вас из Египта и привёл в землю, о которой клялся вашим отцам. Более того, я сказал: „Никогда не нарушу соглашение, которое я с вами заключил. ² И вы не заключайте соглашения с жителями этой земли. Разрушьте их жертвенники“. Но вы не послушали моего голоса. Почему же вы так поступили? ³ Потому я сказал: „Не изгоню их от вас, и они станут для вас западнёй, и их боги будут для вас приманкой“».

⁴ И как только ангел Иеговы сказал эти слова всем сыновьям Израиля, народ поднял вопль и зарыдал. ⁵ Тогда они назвали это место Бохи́м* и принесли там жертву Иегове.

⁶ Когда Иисус отпустил народ, сыновья Израиля пошли каждый в свой наследственный удел, чтобы овладеть землёй. ⁷ И народ продолжал служить Иегове во все дни Иисуса и во все дни старейшин, которые оставались после Иисуса и которые видели все великие дела Иеговы, совершённые им для Израиля. ⁸ Иисус, сын Нави́на, служитель Иеговы, умер в возрасте ста десяти лет. ⁹ Его похоронили в его наследственном владении, в Фамна́ф-Сара́и, в гористой местности Ефре́ма, к северу от горы Гаа́ш. ¹⁰ Также и всё то поколение отошло к своим отцам, а после него появилось другое поколение, которое не знало ни Иеговы, ни дел, совершённых им для Израиля.

¹¹ Сыновья Израиля начали делать то, что было злом в глазах Иеговы, и служить Ваа́лам. ¹² Таким образом они отвергли Иегову, Бога своих отцов, который вывел их из земли Египет, и последовали за другими богами, богами окружавших их народов, и стали кланяться им, оскорбляя тем самым Иегову. ¹³ Так они отвергли Иегову и начали служить Ваа́лу и Аста́ртам. ¹⁴ Из-за этого гнев Иеговы воспылал на Израиль, так что он предал их в руки грабителей, и те стали грабить их. Он отдал* их в руки окружавших их врагов, и они уже не могли противостоять своим врагам. ¹⁵ Повсюду, куда бы они ни шли, рука Иеговы была против них, чтобы навести на них бедствие, как говорил Иегова и как Иегова клялся им. И они оказались в крайне стеснённых обстоятельствах. ¹⁶ Тогда Иегова стал назначать судей, и они спасали их от рук грабителей.

¹⁷ Но они не слушали даже своих судей и прелюбодействовали с другими богами и кланялись им. Они быстро свернули с пути, которым ходили их отцы, соблюдавшие заповеди Иеговы. Они так не поступали. ¹⁸ Когда же Иегова назначал им судей, Иегова был с судьёй и спасал их от рук врагов во все дни судьи, потому что Иегова жалел их, слыша, как они стонут из-за своих угнетателей и из-за тех, кто теснил их отовсюду.

¹⁹ Но когда судья умирал, они обращались вспять и поступали хуже своих отцов, ходя за другими богами, чтобы служить им и кланяться им. Они не отказывались от своих дел и вели себя упрямо. ²⁰ Наконец гнев Иеговы воспылал на Израиль, и он сказал: «Поскольку этот народ преступил моё соглашение, соблюдать которое я повелел их отцам, и не слушал моего голоса, ²¹ то и я уже не буду изгонять от них ни один из народов, которые остались, когда умер Иисус, ²² чтобы через них испытывать Израиль: будут ли они держаться пути Иеговы, ходя по нему, как держались его их отцы, или нет». ²³ Поэтому Иегова позволил этим народам остаться, не изгнав их быстро, и он не отдал их в руки Иисуса.

20 Тогда вышли все сыновья Израиля, от Да́на до Вирса́вии, а также земля Галаа́д, и всё общество, как один человек, собралось перед Иеговой в Масси́фе. ² Главы народа и всех племён Израиля заняли свои места в собрании народа истинного Бога, их было четыреста тысяч пеших, обнажавших меч.

³ Сыновья Вениамина услышали, что сыновья Израиля пришли в Масси́фу.

Затем сыновья Израиля сказали: «Говорите. Как произошло это зло?» ⁴ Тот человек, левит, муж убитой женщины, отвечал и сказал: «Я со своей наложницей пришёл в Ги́ву, которая принадлежит Вениамину, чтобы переночевать. ⁵ Тогда землевладельцы Ги́вы собрались против меня и ночью окружили дом, где я находился. Они намеревались убить меня, но изнасиловали мою наложницу, и она умерла. ⁶ Я взял свою наложницу, разрезал её и разослал части по всем пределам наследственного владения Израиля, потому что они предались распутному поведению и совершили в Израиле позорное и безрассудное дело. ⁷ И теперь, сыновья Израиля, скажите своё слово и дайте совет».

⁸ Весь народ поднялся как один человек и сказал: «Никто из нас не пойдёт в свой шатёр, и никто из нас не пойдёт в свой дом. ⁹ Вот что мы теперь сделаем с Ги́вой. Выступим против неё по жребию. ¹⁰ Мы выберем по десять человек из ста во всех племенах Израиля, по сто из тысячи и по тысяче из десяти тысяч, чтобы обеспечить людей продовольствием, и они выступят и пойдут против Ги́вы Вениамина за весь позор и всё безрассудство, которое было совершено в Израиле». ¹¹ И все израильтяне, как один человек, объединились против города.

¹² И послали племена Израиля людей ко всем вениамитя́нам, чтобы сказать: «Что это за зло совершено у вас? ¹³ Выдайте нам людей, тех негодных людей, которые в Ги́ве, чтобы мы предали их смерти, и давайте удалим зло из Израиля». Сыновья же Вениамина не хотели слушать голоса своих братьев, сыновей Израиля.

¹⁴ Тогда сыновья Вениамина собрались из своих городов в Ги́ву, чтобы идти войной на сыновей Израиля. ¹⁵ В тот день из городов было созвано двадцать шесть тысяч сыновей Вениамина, обнажавших меч, не считая жителей Ги́вы, из которых было созвано семьсот отборных людей. ¹⁶ Из всех этих людей было семьсот отборных, которые были левшами. Каждый из них метал камень из пращи в волос и не промахивался.

¹⁷ А израильтян, без сыновей Вениамина, было созвано четыреста тысяч человек, обнажавших меч. Каждый из них был воином. ¹⁸ Они поднялись, пошли в Вефи́ль и вопросили Бога. Сыновья Израиля сказали: «Кто из нас пойдёт впереди всех сражаться с сыновьями Вениамина?» На это Иегова сказал: «Иуда пойдёт впереди».

¹⁹ После этого сыновья Израиля встали утром и расположились лагерем против Ги́вы.

²⁰ Израильтяне выступили, чтобы сражаться с Вениамином, и выстроились израильтяне в боевой порядок против них у Ги́вы. ²¹ Сыновья Вениамина вышли из Ги́вы и положили в тот день на землю убитыми двадцать две тысячи израильтян. ²² Однако израильский народ проявил мужество и снова выстроился в боевой порядок на том месте, где выстраивался в первый день. ²³ Сыновья Израиля пошли и плакали перед Иеговой до вечера и спрашивали Иегову, говоря: «Идти ли мне снова сражаться с сыновьями Вениамина, моего брата?» На это Иегова сказал: «Выступай против него».

²⁴ На второй день сыновья Израиля приблизились к сыновьям Вениамина. ²⁵ Вениамин же на второй день вышел из Ги́вы им навстречу и положил на землю убитыми ещё восемнадцать тысяч человек из сыновей Израиля, все они обнажали меч. ²⁶ Тогда сыновья Израиля, весь народ, пошли в Вефи́ль. Они плакали, сидя перед Иеговой, и постились в тот день до вечера, и приносили перед Иеговой всесожжения и мирные жертвы. ²⁷ После этого сыновья Израиля вопросили Иегову, так как в те дни ковчег соглашения истинного Бога был там. ²⁸ В те дни перед ним стоял Финее́с, сын Елеаза́ра, сына Ааро́на. Он сказал: «Выходить ли мне снова на битву с сыновьями Вениамина, моего брата, или больше не выходить?» На это Иегова сказал: «Выступай, потому что завтра я предам его в твои руки». ²⁹ Тогда Израиль посадил людей в засаду повсюду у Ги́вы.

³⁰ На третий день сыновья Израиля выступили против сыновей Вениамина и выстроились в боевой порядок против Ги́вы, как и раньше. ³¹ Когда сыновья Вениамина вышли навстречу народу, они были отведены от города. Они, как и раньше, начали поражать некоторых из народа, нанося им смертельные раны, на дорогах в поле, одна из которых ведёт в Вефи́ль, а другая в Ги́ву, и убили около тридцати израильтян. ³² Сыновья Вениамина сказали: «Они терпят поражение перед нами, как и прежде». А сыновья Израиля сказали: «Бежим, и мы отведём их от города на дороги». ³³ Все израильтяне поднялись со своих мест и выстроились в боевой порядок в Ваа́л-Фама́ре, а те израильтяне, которые были в засаде, пошли в наступление со своих мест из окрестностей Ги́вы. ³⁴ Десять тысяч отборных людей из всего Израиля подошли к Ги́ве, и сражение было жестоким. Вениамитя́не же не знали, что на них надвигается бедствие.

³⁵ Иегова нанёс Вениамину поражение перед Израилем, так что в тот день сыновья Израиля положили убитыми из Вениамина двадцать пять тысяч сто человек, все они обнажали меч.

³⁶ Однако сыновья Вениамина решили, что израильтяне терпят поражение, когда те отступали перед Вениамином, полагаясь на засаду, устроенную у Ги́вы. ³⁷ Те же, кто сидел в засаде, действовали быстро и бросились к Ги́ве. Затем бывшие в засаде рассредоточились и поразили весь город остриём меча.

³⁸ Израильтяне договорились с теми, кто находился в засаде, чтобы они подали знак в виде дыма, поднимающегося от города.

³⁹ Когда сыновья Израиля повернули обратно во время битвы, Вениамин поразил около тридцати человек из числа израильтян, нанеся им смертельные раны. Они говорили: «Ясно, что они терпят перед нами поражение, как и в первой битве». ⁴⁰ И тут от города начал подниматься столб дыма, служивший знаком. Когда Вениамин обернулся назад, вот — дым от всего города возносится к небу. ⁴¹ Тогда израильтяне развернулись, а вениамитя́не оробели, увидев, что их постигло бедствие. ⁴² Они повернули перед израильтянами по направлению к пустыне, и битва преследовала их, в то время как люди, вышедшие из города, настигали и убивали их. ⁴³ Они окружили Вениамина и гнались за ним, не давая ему передышки. Они поражали его прямо перед Ги́вой со стороны восхода солнца. ⁴⁴ В итоге пало восемнадцать тысяч вениамитя́н, все они были людьми храбрыми.

⁴⁵ Они повернулись и побежали в пустыню, к скале Риммо́н. А израильтяне добирали остатки и перебили пять тысяч человек на дорогах. Они гнались за ними по пятам до самого Гидо́ма и убили ещё две тысячи человек. ⁴⁶ Всех вениамитя́н, павших в тот день, оказалось двадцать пять тысяч человек, обнажавших меч, все они были людьми храбрыми. ⁴⁷ Но шестьсот человек, повернувшись, побежали в пустыню к скале Риммо́н и оставались на скале Риммо́н четыре месяца.

⁴⁸ А израильтяне возвратились, чтобы сражаться с сыновьями Вениамина, и поразили остриём меча всех, живших в городах, от человека до скота, всех, кто им встречался. Кроме того, они предали огню все встречавшиеся им города.

21 Израильтяне поклялись в Масси́фе, говоря: «Ни один из нас не отдаст свою дочь замуж за вениамитя́нина». ² Народ пришёл в Вефи́ль и там сидел перед истинным Богом до вечера. Люди, возвысив голос, горько плакали. ³ Они говорили: «Почему же, о Иегова, Бог Израиля, случилось такое в Израиле, ведь сегодня не стало у Израиля одного племени?» ⁴ На следующий день они встали рано, построили там жертвенник и принесли всесожжения и мирные жертвы.

⁵ Тогда сыновья Израиля сказали: «Кто из всех племён Израиля не пришёл, когда все собрались перед Иеговой? Потому что великая клятва была дана о том, кто не придёт к Иегове в Масси́фу. Было сказано: „Тот да будет предан смерти“». ⁶ И сыновья Израиля стали жалеть Вениамина, своего брата. Они сказали: «Сегодня от Израиля отсечено одно племя. ⁷ Как же нам быть с жёнами для оставшихся, ведь мы поклялись Иеговой не давать наших дочерей им в жёны?»

⁸ Они сказали: «Какое из племён Израиля не приходило к Иегове в Масси́фу?» И оказалось, что в лагерь, когда все собрались, никто не приходил из Иави́с-Галаа́да. ⁹ Когда народ сосчитали, выяснилось, что среди него нет ни одного жителя Иави́с-Галаа́да. ¹⁰ Тогда общество послало туда двенадцать тысяч самых храбрых людей, повелев им: «Идите и поразите жителей Иави́с-Галаа́да остриём меча, даже женщин и детей. ¹¹ И сделайте вот что: убейте каждого мужчину и каждую женщину, ложившуюся с мужчиной». ¹² Однако среди жителей Иави́с-Галаа́да нашлось четыреста девушек, девственниц, которые не ложились с мужчиной. Их привели в лагерь в Сило́м, что в земле Ханаа́н.

¹³ Всё общество послало людей, чтобы поговорить с сыновьями Вениамина, которые были на скале Риммо́н, и предложить им мир. ¹⁴ Тогда вениамитя́не вернулись, и им отдали женщин, которых оставили в живых из числа женщин Иави́с-Галаа́да, но для всех этого было недостаточно. ¹⁵ Народ жалел Вениамина, потому что Иегова пробил брешь в племенах Израиля. ¹⁶ Тогда старейшины общества сказали: «Как же нам быть с жёнами для оставшихся, ведь все женщины у Вениамина истреблены?» ¹⁷ И они сказали: «У вениамитя́н, которые уцелели, должно быть владение, чтобы не исчезло племя у Израиля. ¹⁸ Но мы не можем давать им в жёны своих дочерей, потому что сыновья Израиля поклялись, сказав: „Проклят тот, кто даст жену Вениамину“».

¹⁹ Наконец они сказали: «Вот, из года в год проходит праздник Иегове в Сило́ме, что на севере от Вефи́ля, к востоку от большой дороги, которая идёт от Вефи́ля к Сихе́му, и к югу от Лево́ны». ²⁰ И они повелели сыновьям Вениамина: «Идите и залягте в засаду в виноградниках ²¹ и смотрите: когда дочери Сило́ма выйдут водить хороводы, то выходите из виноградников и пусть каждый схватит для себя жену из дочерей Сило́ма. И идите в землю Вениамина. ²² Если же их отцы или братья придут судиться с нами, мы скажем им: „Окажите нам милость ради них, потому что мы не взяли для каждого из них жену на войне и вы не дали им, поскольку тогда вы стали бы виновны“».

²³ Сыновья Вениамина так и сделали. Сколько их было, столько жён они схватили и увели с собой из водивших хороводы. Потом они ушли и вернулись в своё наследственное владение. Они построили города и стали в них жить.

²⁴ Тогда сыновья Израиля разошлись оттуда по своим племенам и семьям. Каждый из них пошёл в своё наследственное владение.

²⁵ В те дни в Израиле не было царя. Каждый делал то, что было правильным в его глазах.

3 Вот народы, которым Иегова позволил остаться, чтобы через них испытывать Израиль, всех тех, кто не участвовал ни в одной из войн с Ханаа́ном ² (это было только для того, чтобы те поколения сыновей Израиля, которые раньше не воевали, приобрели опыт и узнали, что такое война): ³ пять филистимских союзных правителей, все ханане́и, сидоня́не и еве́и, населявшие Ливанские горы, от горы Ваа́л-Ермо́н до входа в Ха́мат. ⁴ И с помощью них Израиль испытывался, чтобы можно было узнать, будут ли израильтяне соблюдать заповеди Иеговы, которые он дал их отцам через Моисея. ⁵ Сыновья Израиля жили среди ханане́ев, хетте́ев, аморе́ев, ферезе́ев, еве́ев и иевусе́ев. ⁶ Они брали их дочерей себе в жёны и отдавали своих дочерей их сыновьям, и так они начали служить их богам.

⁷ Сыновья Израиля делали то, что было злом в глазах Иеговы. Они забыли Иегову, своего Бога, и служили Ваа́лам и священным столбам. ⁸ За это гнев Иеговы воспылал на Израиль, так что он отдал* их в руки Хусарсафе́ма, царя Месопотамии, и сыновья Израиля служили Хусарсафе́му восемь лет. ⁹ Сыновья Израиля стали взывать к Иегове о помощи. Тогда Иегова воздвиг сыновьям Израиля спасителя, чтобы спасти их,— Гофонии́ла, сына Кена́за, младшего брата Хале́ва. ¹⁰ На него сошёл дух Иеговы, и он стал судьёй Израиля. Когда он вышел сражаться, Иегова отдал Хусарсафе́ма, царя Сирии, в его руки, так что он превозмог Хусарсафе́ма. ¹¹ После этого на земле был мир сорок лет. Прошло время, и Гофонии́л, сын Кена́за, умер.

¹² И снова сыновья Израиля начали делать то, что было злом в глазах Иеговы. За это Иегова позволил моавитскому царю Егло́ну стать сильнее Израиля, потому что они делали то, что было злом в глазах Иеговы. ¹³ Более того, он собрал против них сыновей Аммо́на и Амали́ка. Они пошли и поразили Израиль и овладели городом пальм. ¹⁴ Сыновья Израиля служили моавитскому царю Егло́ну восемнадцать лет. ¹⁵ Они стали взывать к Иегове о помощи. Тогда Иегова воздвиг им спасителя по имени Ао́д, который был левшой, сына Ге́ры, вениамитя́нина. Спустя какое-то время сыновья Израиля послали через него дань моавитскому царю Егло́ну. ¹⁶ Ао́д же сделал себе обоюдоострый меч длиной в локоть. Затем он повесил его у себя на поясе, у правого бедра под одеждой, ¹⁷ и явился с данью к моавитскому царю Егло́ну. Егло́н же был очень тучным человеком.

¹⁸ Когда он передал дань, он тотчас отослал людей, которые её принесли. ¹⁹ А сам, дойдя до карьеров, которые были в Галга́ле, возвратился и сказал: «У меня для тебя тайное слово, о царь». Тот сказал: «Тихо!» Тогда все стоявшие рядом отошли от него. ²⁰ Ао́д вошёл к нему, когда он сидел в прохладной верхней комнате, предназначавшейся для него одного. Ао́д сказал: «У меня для тебя слово Бога». Тогда тот поднялся со своего престола. ²¹ Ао́д протянул левую руку, взял меч со своего правого бедра и вонзил ему в живот, ²² так что вслед за лезвием вошла и рукоятка, и жир закрыл лезвие, потому что он не вытаскивал меча из его живота, и наружу стали выходить испражнения. ²³ Ао́д вышел через окно для проветривания, закрыв и заперев за собой двери верхней комнаты, ²⁴ и ушёл.

А слуги пришли и увидели, что двери верхней комнаты заперты. Тогда они сказали: «Он справляет нужду в прохладной внутренней комнате». ²⁵ Они ждали, пока не почувствовали беспокойство, но никто не открывал двери верхней комнаты. Тогда они взяли ключ, открыли, и вот — их господин лежит на земле мёртвый!

²⁶ Ао́д же убежал, пока они медлили. Он миновал карьеры и побежал в Сеира́ф. ²⁷ Придя туда, он затрубил в рог в гористой местности Ефре́ма, и сыновья Израиля во главе с ним стали спускаться с гористой местности. ²⁸ Он сказал им: «Идите за мной, потому что Иегова отдал моавитя́н, ваших врагов, вам в руки». Они пошли за ним, захватили броды через Иордан, которыми пользовались моавитя́не, и никому не давали переходить через них. ²⁹ В это время они поразили моавитя́н, около десяти тысяч человек, каждый из которых был крепким и храбрым, и ни один из них не спасся. ³⁰ В тот день Моа́в стал подвластен Израилю, и на земле был мир восемьдесят лет.

³¹ После него был Самега́р, сын Ана́фа. Он поразил филисти́млян, шестьсот человек, воловьим рожном*. Он тоже спас Израиль.

4 Когда Ао́д умер, сыновья Израиля снова стали делать то, что было злом в глазах Иеговы. ² Поэтому Иегова отдал* их в руки ханаанского царя Иави́на, который правил в Асо́ре. Начальником его войска был Сиса́ра, который жил в Хароше́ф-Гои́ме. ³ Сыновья Израиля начали взывать к Иегове, потому что у Сиса́ры было девятьсот боевых колесниц с железными косами и он жестоко притеснял сыновей Израиля двадцать лет.

⁴ В это время Израиль судила пророчица Дево́ра, жена Лапидо́фа. ⁵ Она жила под пальмой Дево́ры между Ра́мой и Вефи́лем в гористой местности Ефре́ма, и сыновья Израиля поднимались к ней для суда. ⁶ Она послала людей, чтобы вызвать Вара́ка, сына Авиноа́ма, из Кеде́с-Неффали́ма, и сказала ему: «Не дал ли Иегова, Бог Израиля, повеление? „Пойди, расположись на горе Фаво́р и возьми с собой десять тысяч человек из сыновей Неффали́ма и из сыновей Завуло́на. ⁷ И я приведу к тебе в долину реки* Киссо́н Сиса́ру, начальника войска Иави́на, с его боевыми колесницами и его войском, и предам его в твои руки“».

⁸ Вара́к сказал ей: «Если ты пойдёшь со мной, то и я пойду, а если не пойдёшь со мной, то и я не пойду». ⁹ В ответ она сказала: «Я непременно пойду с тобой. Только слава не достанется тебе на твоём пути, потому что Иегова отдаст* Сиса́ру в руки женщины». После этого Дево́ра встала и пошла с Вара́ком в Кеде́с. ¹⁰ Вара́к призвал Завуло́на и Неффали́ма в Кеде́с, и десять тысяч человек последовало за ним. И Дево́ра пошла с ним.

¹¹ Кенея́нин же Хеве́р отделился от кене́ев, сыновей Хова́ва, тестя Моисея, и его шатёр был поставлен возле большого дерева в Цананни́ме, в Кеде́се.

¹² Сиса́ре доложили, что Вара́к, сын Авиноа́ма, поднялся на гору Фаво́р. ¹³ Сиса́ра тотчас вызвал все свои боевые колесницы, девятьсот боевых колесниц с железными косами, и весь народ, который был с ним, из Хароше́ф-Гои́ма в долину реки Киссо́н. ¹⁴ Дево́ра сказала Вара́ку: «Вставай, потому что в этот день Иегова предаст Сиса́ру в твои руки. Не Иегова ли идёт перед тобой?» И Вара́к сошёл с горы Фаво́р, а за ним — десять тысяч человек. ¹⁵ Тогда Иегова привёл в смятение Сиса́ру, все его боевые колесницы и весь его лагерь и поразил их остриём меча перед Вара́ком. Сиса́ра соскочил с колесницы и обратился в бегство пешим. ¹⁶ Вара́к же преследовал боевые колесницы и войско до Хароше́ф-Гои́ма, так что всё войско Сиса́ры пало от острия меча. Не осталось ни одного.

¹⁷ А Сиса́ра побежал к шатру Иаи́ли, жены кенея́нина Хеве́ра, потому что между Иави́ном, царём Асо́ра, и домом кенея́нина Хеве́ра был мир. ¹⁸ Тогда Иаи́ль вышла навстречу Сиса́ре и сказала ему: «Зайди сюда, мой господин, зайди сюда ко мне. Не бойся». И он зашёл к ней в шатёр. Потом она накрыла его покрывалом. ¹⁹ Через некоторое время он сказал ей: «Дай мне, пожалуйста, немного воды, я хочу пить». Она открыла бурдюк с молоком и дала ему попить, а потом укрыла его. ²⁰ Он сказал ей: «Встань у входа в шатёр, и если кто-нибудь придёт и спросит тебя: „Есть ли здесь кто-нибудь?“ — то скажи ему: „Нет“».

²¹ Иаи́ль, жена Хеве́ра, взяла колышек для шатра и молоток. Потом она тихо подошла к нему и, пока он крепко спал от усталости, пробила его висок колышком, так что он вошёл в землю. И тот умер.

²² Вара́к же преследовал Сиса́ру. Иаи́ль вышла ему навстречу и сказала: «Войди, и я покажу тебе человека, которого ты ищешь». Он вошёл к ней, и вот — Сиса́ра лежит мёртвый с колышком в висках.

²³ В тот день Бог сделал ханаанского царя Иави́на подвластным сыновьям Израиля. ²⁴ И рука сыновей Израиля становилась всё сильнее против ханаанского царя Иави́на, пока они не уничтожили его.

5 В тот день Дево́ра и Вара́к, сын Авиноа́ма, пели:

² «За то что в Израиле распустили волосы, дав обет воевать,

За то что люди пошли добровольно,

Благословите Иегову.

³ Слушайте, цари, приклоните ухо, сановники:

Иегове я буду петь.

Буду воспевать под музыку Иегову, Бога Израиля.

⁴ Иегова, когда ты выходил из Сеи́ра,

Когда ты выступал из земли Эдо́м,

Земля дрожала и с неба лилось,

Из облаков лилась вода.

⁵ Горы текли* перед лицом Иеговы,

Сина́й — перед лицом Иеговы, Бога Израиля.

⁶ В дни Самега́ра, сына Ана́фа,

В дни Иаи́ли тропы опустели

И ходившие по дорогам стали ходить окольными путями.

⁷ Не стало жителей в селениях, не стало их в Израиле,

Пока не встала я, Дево́ра,

Пока я не встала как мать в Израиле.

⁸ Они выбрали себе новых богов,

И тогда была война у ворот.

Не было видно ни щита, ни копья

Среди сорока тысяч в Израиле.

⁹ Моё сердце — с начальниками Израиля,

Которые вызвались добровольно из народа.

Благословите Иегову.

¹⁰ Едущие на светло-рыжих ослицах,

Вы, сидящие на богатых коврах,

И вы, ходящие по дороге,

Задумайтесь!

¹¹ Там, где набирают воду, слышатся голоса раздающих её.

Там они начали рассказывать о праведных делах Иеговы,

О праведных делах его народа, живущего на просторах Израиля.

Тогда народ Иеговы спустился к воротам.

¹² Проснись, проснись, о Дево́ра,

Проснись, проснись, пой песню!

Поднимись, Вара́к, и уводи своих пленников, сын Авиноа́ма!

¹³ Тогда уцелевшие пришли к великим,

Народ Иеговы пришёл ко мне, чтобы выступить против сильных.

¹⁴ Пришедшие в долину произошли от Ефре́ма,

Они с тобой, о Вениамин, среди твоих людей.

От Махи́ра пришли начальники,

И от Завуло́на — держащие прибор писаря.

¹⁵ Князья Иссаха́ра были с Дево́рой,

Как Иссаха́р, так и Вара́к.

Он был послан пешим в долину.

Среди отрядов Руви́ма многочисленны были искания сердца.

¹⁶ Почему ты сел между двумя седельными вьюками,

Чтобы слушать, как для стад играют на свирели?

У отрядов Руви́ма многочисленны были искания сердца.

¹⁷ Галаа́д держался своего жилища по ту сторону Иордана,

И Дан — почему в это время он оставался на кораблях?

Аси́р праздно сидел на морском побережье

И обитал у своих пристаней.

¹⁸ Завуло́н был народом, который презирал свою душу, не жалел жизни,

Также и Неффали́м на возвышенностях в поле.

¹⁹ Цари пришли, они сражались,

Сражались тогда цари Ханаа́на

В Фаана́хе у вод Меги́ддо.

Серебро не досталось им.

²⁰ Звёзды воевали с неба,

Воевали против Сиса́ры со своих орбит.

²¹ Поток Киссо́н смыл их,

Поток древний, поток Киссо́н.

О душа моя, ты попирала силу.

²² Тогда кони били копытами,

Когда рвались, рвались вперёд его жеребцы.

²³ „Проклинайте Меро́з,— сказал ангел Иеговы,—

Проклинайте его жителей неустанно,

Потому что они не пришли, чтобы помочь Иегове,

Чтобы помочь Иегове с сильными“.

²⁴ Иаи́ль, жена кенея́нина Хеве́ра, будет самой благословенной среди женщин,

Среди женщин шатров она будет самой благословенной.

²⁵ Воды попросил он, молока подала она,

В большой чаше великих подала сливки.

²⁶ Потом она потянулась за колышком для шатра,

Своей правой рукой — за молотком работников

И пригвоздила Сиса́ру, пронзила его голову насквозь,

Проломила, пробила его виски.

²⁷ К её ногам он упал в изнеможении, повалился, лёг;

К её ногам он упал в изнеможении, повалился;

Где он упал, там и остался лежать поверженный.

²⁸ Женщина смотрела в окно, высматривала его,

Мать Сиса́ры смотрела через решётку:

„Почему так долго нет его боевой колесницы?

Почему не слышно его колесниц?“

²⁹ Мудрые из знатных женщин отвечали ей,

Да и сама она отвечала себе:

³⁰ „Должно быть, они завладели добычей и делят её,

Женщина, две женщины — каждому мужчине,

Добыча из цветной материи — Сиса́ре, добыча из цветной материи,

Расшитая одежда, цветная материя, две расшитые одежды

На шею делящим добычу“.

³¹ Так да погибнут все враги твои, о Иегова,

А любящие тебя да будут как солнце, восходящее в своём могуществе!»

И на земле был мир сорок лет.

6 Затем сыновья Израиля стали делать то, что было злом в глазах Иеговы, поэтому Иегова отдал их в руки Мадиа́ма на семь лет. ² Рука Мадиа́ма превозмогала Израиль. Из-за Мадиа́ма сыновья Израиля приготовили для себя подземные хранилища в горах, а также пещеры и места, до которых было трудно добраться. ³ Когда израильтяне сеяли, приходили мадианитя́не, амаликитя́не и жители Востока и нападали на них. ⁴ Они становились лагерем против них и уничтожали то, что производила земля, до самой Га́зы, и не оставляли в Израиле ни пропитания, ни овцы, ни быка, ни осла. ⁵ Они приходили со своим скотом и со своими шатрами. Они были многочисленны, как саранча, им и их верблюдам не было числа, и они вторгались в землю, чтобы губить её. ⁶ Израиль крайне обнищал из-за Мадиа́ма, и сыновья Израиля начали взывать к Иегове о помощи.

⁷ И поскольку сыновья Израиля взывали к Иегове о помощи из-за Мадиа́ма, ⁸ Иегова послал к сыновьям Израиля человека, пророка, сказать им: «Так говорит Иегова, Бог Израиля: „Я вывел вас из Египта и освободил вас из дома рабства. ⁹ Я избавил вас из руки Египта и из рук всех, кто угнетал вас; я прогнал их от вас и отдал вам их землю. ¹⁰ Более того, я сказал вам: „Я Иегова, ваш Бог. Не бойтесь богов аморе́ев, в земле которых вы живёте“. Вы же не слушали моего голоса“».

¹¹ Позднее ангел Иеговы пришёл и сел под большим деревом в О́фре, которое принадлежало Иоа́су, потомку Авиезе́ра, а его сын Гедео́н молотил пшеницу в давильне, чтобы можно было поскорее спрятать её от мадианитя́н. ¹² Ангел Иеговы появился перед ним и сказал: «Иегова с тобой, храбрый и сильный человек». ¹³ На это Гедео́н сказал: «Прости меня, мой господин, но если Иегова с нами, то почему нас постигло всё это и где же все его удивительные дела, о которых нам рассказывали отцы, говоря: „Не из Египта ли вывел нас Иегова?“ Теперь же Иегова оставил нас, и он отдаёт нас в руки Мадиа́ма». ¹⁴ Тогда Иегова повернулся к нему и сказал: «Иди с этой твоей силой, и ты спасёшь Израиль от рук Мадиа́ма. Я посылаю тебя». ¹⁵ В ответ он сказал ему: «Прости меня, Иегова. Как же я спасу Израиль? Вот, моя тысяча — самая незначительная в Мана́ссии, а я наименьший в доме своего отца». ¹⁶ Но Иегова сказал ему: «Я буду с тобой, и ты поразишь мадианитя́н, как одного человека».

¹⁷ На это он сказал ему: «Если я нашёл благосклонность в твоих глазах, то дай мне знамение, подтверждающее, что это ты говоришь со мной. ¹⁸ Прошу, не уходи отсюда, пока я не приду к тебе, не принесу тебе дар и не поставлю его перед тобой». Он сказал: «Я буду сидеть здесь, пока ты не вернёшься». ¹⁹ Гедео́н пошёл, приготовил козлёнка и из е́фы* муки напёк пресных лепёшек. Мясо он положил в корзину, а отвар налил в горшок, после чего отнёс это под большое дерево и подал ему.

²⁰ Ангел истинного Бога сказал ему: «Возьми мясо и пресные лепёшки, положи всё это на тот большой камень и вылей отвар». Он так и сделал. ²¹ Тогда ангел Иеговы концом посоха, который был у него в руке, коснулся мяса и пресных лепёшек — и из камня вышел огонь, который поглотил мясо и пресные лепёшки. Сам же ангел Иеговы скрылся из виду. ²² Тогда Гедео́н понял, что это был ангел Иеговы.

Гедео́н сказал: «Горе мне, Владыка Господь Иегова, потому что я лицом к лицу видел ангела Иеговы!» ²³ Но Иегова сказал ему: «Мир тебе. Не бойся. Ты не умрёшь». ²⁴ Тогда Гедео́н построил там жертвенник Иегове, и он до сих пор называется Иегова-Шало́м*. Он всё ещё находится в О́фре авиезеря́н.

²⁵ В ту ночь Иегова сказал ему: «Возьми молодого быка, который принадлежит твоему отцу, молодого семилетнего быка*, разрушь жертвенник Ваа́ла, принадлежащий твоему отцу, сруби стоящий возле него священный столб ²⁶ и построй жертвенник Иегове, твоему Богу, на вершине этого укреплённого места, укладывая камни в ряд. Возьми этого молодого быка* и принеси его во всесожжение, а на дрова пусть пойдёт священный столб, который ты срубишь». ²⁷ Тогда Гедео́н взял с собой десять человек из своих слуг и сделал всё так, как сказал ему Иегова, но из страха перед домашними своего отца и жителями города он не стал делать этого днём, а сделал это ночью.

²⁸ Жители города встали по обыкновению рано утром, и вот — жертвенник Ваа́ла разрушен, священный столб, который стоял рядом с ним, срублен и молодой бык* принесён во всесожжение на жертвеннике, который был построен. ²⁹ И они начали говорить друг другу: «Кто это сделал?» И стали расспрашивать и искать. Наконец они сказали: «Это сделал Гедео́н, сын Иоа́са». ³⁰ Тогда жители города сказали Иоа́су: «Выведи своего сына. Он должен умереть, потому что разрушил жертвенник Ваа́ла и срубил стоявший рядом с ним священный столб». ³¹ На это Иоа́с сказал всем, кто собрался против него: «Вам ли защищать Ваа́ла? Вам ли спасать его? Каждый, кто защищает его, должен быть предан смерти сегодня же утром. Если он Бог, то пусть сам защитит себя, потому что кто-то разрушил его жертвенник». ³² И в тот день он назвал его Иероваа́л*, говоря: «Пусть Ваа́л сам защитит себя, потому что кто-то разрушил его жертвенник».

³³ Мадианитя́не, амаликитя́не и жители Востока собрались все как один, перешли реку и встали лагерем в долине Изрее́ль. ³⁴ Тогда дух Иеговы охватил Гедео́на, он затрубил в рог, и авиезеря́не были созваны, чтобы идти за ним. ³⁵ Он разослал вестников по всему племени Мана́ссии, и они тоже были созваны, чтобы идти за ним. Он также разослал вестников по Аси́ру, Завуло́ну и Неффали́му, и они пришли к нему.

³⁶ Тогда Гедео́н сказал истинному Богу: «Если ты спасёшь Израиль через меня, как и обещал, ³⁷ то вот, я расстелю на гумне состриженную шерсть. Если роса будет только на шерсти, а вся земля будет сухой, тогда я буду знать, что ты спасёшь Израиль через меня, как и обещал». ³⁸ Так и произошло. На следующий день он встал рано, отжал шерсть и выжал из неё столько воды, что она наполнила бы большую чашу. ³⁹ Однако Гедео́н сказал истинному Богу: «Да не воспламеняется твой гнев против меня, но позволь мне сказать ещё один раз. Прошу, позволь мне ещё раз провести испытание с шерстью. Пусть только шерсть останется сухой, а на всей земле будет роса». ⁴⁰ Бог так и сделал в ту ночь. Только шерсть осталась сухой, а на всей земле была роса.

7 Тогда Иероваа́л, то есть Гедео́н, и весь народ, который был с ним, встали рано и поставили лагерь у источника Харо́д, а лагерь Мадиа́ма был на севере от него, у холма Море́, в долине. ² Иегова сказал Гедео́ну: «Людей с тобой слишком много. Я не могу отдать Мадиа́ма в их руки, чтобы Израиль не хвастался и не говорил: „Моя рука спасла меня“. ³ Поэтому, пожалуйста, объяви народу: „Кто боится и трепещет, пусть возвращается“». Так Гедео́н испытал их. Тогда двадцать две тысячи человек возвратилось, и осталось десять тысяч.

⁴ Но Иегова сказал Гедео́ну: «Людей всё ещё слишком много. Скажи им, чтобы спускались к воде, и там я испытаю их для тебя. О ком я скажу тебе: „Этот пойдёт с тобой“, тот пойдёт с тобой, а о ком я скажу тебе: „Этот не пойдёт с тобой“, тот не пойдёт». ⁵ И он велел народу спуститься к воде.

Тогда Иегова сказал Гедео́ну: «Всякого, кто будет лакать воду языком, как лакает собака, ставь особо, также и всякого, кто для того, чтобы пить, будет вставать на колени». ⁶ И тех, кто лакал воду с руки, поднося её ко рту, оказалось триста человек. А все остальные пили воду вставая на колени.

⁷ Иегова сказал Гедео́ну: «С помощью трёхсот лакавших я спасу вас, и я отдам мадианитя́н в твои руки. А все остальные пусть идут каждый к себе домой». ⁸ Они взяли у народа продовольствие, а также роги, которые были у них. Всех израильтян он распустил по домам, а тех триста оставил при себе. Лагерь же Мадиа́ма был внизу, в долине.

⁹ Той ночью Иегова сказал ему: «Вставай, сойди вниз и напади на лагерь, потому что я отдал его в твои руки. ¹⁰ Если же ты боишься напасть, то спустись к лагерю с Фу́рой, твоим слугой. ¹¹ Слушай, что они будут говорить, тогда твои руки укрепятся, и ты непременно сойдёшь и нападёшь на лагерь». Он с Фу́рой, своим слугой, спустился к сторожевым постам лагеря.

¹² Мадианитя́не, амаликитя́не и все жители Востока рассыпались по долине в таком множестве, как саранча. Их верблюдам не было числа, их было так много, как песчинок на морском берегу. ¹³ Гедео́н пришёл, и вот — один человек рассказывает сон другому и говорит: «Вот какой сон я видел: круглый ячменный хлеб катится в лагерь мадианитя́н. Он докатился до шатра, ударился о него, и тот повалился, и он опрокинул его, и шатёр упал». ¹⁴ На это его товарищ ответил: «Это не что иное, как меч Гедео́на, сына Иоа́са, израильтянина. Истинный Бог отдал мадианитя́н и весь лагерь в его руки».

¹⁵ Как только Гедео́н услышал пересказ сна и его объяснение, он поклонился. После этого он вернулся в израильский лагерь и сказал: «Поднимайтесь, потому что Иегова отдал лагерь мадианитя́н в ваши руки». ¹⁶ Затем он разделил триста человек на три отряда и каждому дал в руки по рогу и по большому пустому кувшину, а внутри кувшинов были факелы. ¹⁷ И сказал им: «Смотрите, что я буду делать, и делайте то же самое. Когда я подойду к краю их лагеря, тогда то, что я буду делать, делайте и вы. ¹⁸ Когда я затрублю в рог, я и все, кто со мной, то и вы трубите в рог, вы тоже, вокруг всего лагеря, и говорите: „Меч Иеговы и Гедео́на!“».

¹⁹ Затем Гедео́н и сто человек, которые были с ним, подошли к краю лагеря в начале средней ночной стражи*. (Часовых только что выставили.) И они затрубили в рог и разбили большие кувшины для воды, которые были у них в руках. ²⁰ Тогда все три отряда затрубили в рог, разбили кувшины, взяли факел в левую руку, а в правую — рог, чтобы трубить в него, и закричали: «Меч Иеговы и Гедео́на!» ²¹ Всё это время они стояли каждый на своём месте, окружив лагерь со всех сторон. Весь лагерь пришёл в смятение, поднялся крик, и все обратились в бегство. ²² А те триста человек продолжали трубить в рог, и Иегова обратил меч одного против другого во всём лагере. И те, кто были в лагере, бежали до Бефши́тты и дальше в сторону Царе́ры, до окрестностей Аве́л-Мехо́лы, что у Таба́фы.

²³ Тем временем израильтяне были созваны из Неффали́ма, Аси́ра и всего Мана́ссии и погнались за мадианитя́нами. ²⁴ Гедео́н разослал вестников по всей гористой местности Ефре́ма, чтобы сказать: «Выходите навстречу мадианитя́нам и, опережая их, захватывайте воды до Бефва́ры и Иордан». Все ефремля́не были созваны и захватили воды до Бефва́ры и Иордан. ²⁵ Они также захватили двух мадиамских князей, Ори́ва и Зи́ва, и убили Ори́ва на скале Ори́ва, а Зи́ва убили у винодельческого чана Зи́ва. Они преследовали мадианитя́н и принесли головы Ори́ва и Зи́ва Гедео́ну в область Иордана.

8 Тогда ефремля́не сказали ему: «Что это ты сделал, что не позвал нас с собой сражаться с мадианитя́нами?» И они усиленно старались затеять с ним ссору. ² Наконец он сказал им: «Что сделал я по сравнению с вами? Не лучше ли Ефре́м добирал виноград, чем Авиезе́р собирал? ³ В ваши руки Бог отдал мадиамских князей Ори́ва и Зи́ва, и что мог сделать я по сравнению с вами?» И когда он сказал им это слово, их дух успокоился.

⁴ Наконец Гедео́н пришёл к Иордану и переправился через него, он и триста человек, которые были с ним; они устали, но продолжали преследование. ⁵ Затем он сказал жителям Сокхо́фа: «Прошу вас, дайте хлеба людям, идущим за мной, потому что они устали, а я гонюсь за Зеве́ем и Салма́ном, мадиамскими царями». ⁶ Но князья Сокхо́фа ответили: «Разве Зеве́й и Салма́н уже в твоих руках, чтобы нам давать хлеб твоему войску?» ⁷ На это Гедео́н сказал: «Раз так, то, когда Иегова отдаст Зеве́я и Салма́на в мои руки, я обмолочу ваши тела пустынными колючками и терновником». ⁸ Оттуда он продолжил свой путь до Пенуэ́ла и сказал жителям Пенуэ́ла те же слова, но они ответили ему точно так же, как жители Сокхо́фа. ⁹ Тогда он сказал жителям Пенуэ́ла: «Когда я возвращусь с миром, я разрушу эту башню».

¹⁰ Зеве́й и Салма́н находились в Карко́ре со своими войсками, примерно с пятнадцатью тысячами — с теми, кто остался от всего войска жителей Востока; павших же было сто двадцать тысяч человек, обнажавших меч. ¹¹ А Гедео́н продолжал путь, идя дорогой живущих в шатрах, к востоку от Нова́ха и Иогбе́ги. Он начал поражать их войско, застигнув его врасплох. ¹² Когда Зеве́й и Салма́н обратились в бегство, он тотчас погнался за ними и захватил этих двух мадиамских царей, Зеве́я и Салма́на, и привёл всё их войско в трепет.

¹³ Гедео́н, сын Иоа́са, возвращался с войны путём, который поднимается к Хере́су. ¹⁴ По дороге он захватил юношу из жителей Сокхо́фа и расспросил его. И тот написал для него имена князей и старейшин Сокхо́фа, семидесяти семи человек. ¹⁵ Тогда он пошёл к жителям Сокхо́фа и сказал: «Вот Зеве́й и Салма́н, из-за которых вы насмехались надо мной, говоря: „Разве Зеве́й и Салма́н уже в твоих руках, чтобы нам давать хлеб твоим уставшим людям?“». ¹⁶ Затем он взял старейшин города, взял пустынные колючки и терновник и проучил жителей Сокхо́фа. ¹⁷ И башню Пенуэ́ла он разрушил и убил жителей города.

¹⁸ Тогда он сказал Зеве́ю и Салма́ну: «Какими были люди, которых вы убили на Фаво́ре?» Они ответили: «Каждый из них был таким, как ты; по виду они напоминали царских сыновей». ¹⁹ На это он сказал: «Это были мои братья, сыновья моей матери. Жив Иегова! Если бы вы оставили их в живых, я не убил бы вас». ²⁰ Тогда он сказал Иефе́ру, своему первенцу: «Встань и убей их». Но юноша не обнажил меча, он боялся, потому что был ещё молод. ²¹ Тогда Зеве́й и Салма́н сказали: «Встань ты сам и убей нас, потому что по человеку и его сила». Гедео́н встал и убил Зеве́я и Салма́на и снял украшения*, которые были на шеях их верблюдов.

²² Позднее израильтяне сказали Гедео́ну: «Правь нами ты, твой сын и твой внук, потому что ты спас нас от рук мадианитя́н». ²³ Гедео́н же сказал им: «Не будем править вами ни я, ни мой сын. Иегова будет править вами». ²⁴ Гедео́н продолжал: «Вот о чём я хочу попросить вас. Пусть каждый из вас даст мне по кольцу для носа из своей добычи». (У побеждённых были золотые кольца для носа, потому что они были измаильтя́не.) ²⁵ Они сказали: «Конечно, дадим». Тогда они расстелили накидку, и каждый из них бросил в неё кольцо для носа из своей добычи. ²⁶ И вес золотых колец, которые он попросил, составил тысячу семьсот си́клей золота, не считая украшений*, серёг, одежды мадиамских царей из пурпурной шерсти, а также ожерелий, которые были на шеях верблюдов.

²⁷ Гедео́н сделал из этого ефо́д и выставил его в своём городе, в О́фре, и весь Израиль начал там прелюбодейно поклоняться ему, так что он оказался западнёй для Гедео́на и его домашних.

²⁸ Так Мадиа́м был покорён сыновьям Израиля и больше не поднимал своей головы. И в дни Гедео́на на земле был мир сорок лет.

²⁹ И пошёл Иероваа́л, сын Иоа́са, своим путём и жил в своём доме.

³⁰ У Гедео́на было семьдесят сыновей, которые произошли от него*, потому что у него было много жён. ³¹ И его наложница, которая жила в Сихе́ме, также родила ему сына, и он назвал его Авимеле́хом. ³² Гедео́н, сын Иоа́са, умер в доброй старости и был похоронен там, где был погребён его отец Иоа́с, в О́фре авиезеря́н.

³³ Как только Гедео́н умер, сыновья Израиля снова стали прелюбодействовать с Ваа́лами и поставили себе богом Ваа́л-Вери́фа. ³⁴ И сыновья Израиля не вспоминали Иегову, своего Бога, который избавил их из рук всех врагов, окружавших их. ³⁵ И они не проявили любящей доброты* к домашним Иероваа́ла, то есть Гедео́на, в ответ на всё то добро, которое он сделал Израилю.

9 Авимеле́х, сын Иероваа́ла, пошёл в Сихе́м к братьям своей матери и сказал им и всей семье дома отца своей матери: ² «Прошу вас, скажите всем землевладельцам Сихе́ма: „Что для вас лучше: чтобы вами правили семьдесят человек, все сыновья Иероваа́ла, или чтобы вами правил один человек? Помните, что я ваша кость и ваша плоть“».

³ Тогда братья его матери стали говорить все эти слова о нём всем землевладельцам Сихе́ма, так что их сердце склонилось к Авимеле́ху, потому что они говорили: «Он брат наш». ⁴ Они дали ему семьдесят сиклей серебра из дома Ваа́л-Вери́фа, и Авимеле́х нанял на них праздных и дерзких людей, чтобы те пошли с ним. ⁵ После этого он пошёл в дом своего отца в О́фру и убил своих братьев — сыновей Иероваа́ла, семьдесят человек,— на одном камне. Но Иофа́м, младший сын Иероваа́ла, остался в живых, потому что спрятался.

⁶ Затем все землевладельцы Сихе́ма и весь дом Ми́лло собрались вместе и пошли к большому дереву, к столбу, который был в Сихе́ме, и поставили Авимеле́ха царём.

⁷ Когда об этом рассказали Иофа́му, он сразу же пошёл, встал на вершине горы Гаризи́м и, возвысив голос, закричал и сказал им: «Послушайте меня, землевладельцы Сихе́ма, и пусть Бог послушает вас!

⁸ Однажды деревья решили помазать над собой царя. Они сказали маслине: „Царствуй над нами“. ⁹ Но маслина сказала им: „Должна ли я оставить своё масло, которым прославляют Бога и людей, и раскачиваться над другими деревьями?“ ¹⁰ Тогда деревья сказали инжиру: „Ты царствуй над нами“. ¹¹ Но инжир сказал им: „Должен ли я оставить свою сладость и свои добрые плоды и раскачиваться над другими деревьями?“ ¹² Затем деревья сказали виноградной лозе: „Ты царствуй над нами“. ¹³ В ответ виноградная лоза сказала им: „Должна ли я оставить своё молодое вино, которое веселит Бога и людей, и раскачиваться над деревьями?“ ¹⁴ Наконец все деревья сказали колючему кустарнику: „Ты царствуй над нами“. ¹⁵ На это колючий кустарник сказал деревьям: „Если вы правда хотите помазать меня над собой царём, то приходите и ищите прибежища в моей тени. А если нет, то пусть огонь выйдет из колючего кустарника и поглотит ливанские кедры“.

¹⁶ Итак, если вы действовали правдиво и безупречно, поставив Авимеле́ха царём, и если вы поступили по отношению к Иероваа́лу и его домашним добродетельно и воздали ему по делам его рук — ¹⁷ за то что мой отец воевал за вас и рисковал своей душой, чтобы освободить вас из рук мадианитя́н ¹⁸ (вы же восстали сегодня против домашних моего отца, убили его сыновей, семьдесят человек, на одном камне и поставили царём Авимеле́ха, сына его рабыни, над землевладельцами Сихе́ма, только потому, что он ваш брат); ¹⁹ итак, если вы в этот день поступили искренне и безупречно по отношению к Иероваа́лу и его домашним, то радуйтесь об Авимеле́хе и пусть он радуется о вас. ²⁰ Если же нет, то пусть огонь выйдет от Авимеле́ха и поглотит землевладельцев Сихе́ма и дом Ми́лло и пусть огонь выйдет от землевладельцев Сихе́ма и дома Ми́лло и поглотит Авимеле́ха».

²¹ После этого Иофа́м обратился в бегство. Он побежал и оказался в Беэ́ре, где поселился, скрываясь от своего брата Авимеле́ха.

²² Авимеле́х три года вёл себя в Израиле как князь. ²³ Затем Бог позволил, чтобы между Авимеле́хом и землевладельцами Сихе́ма появился дух разногласия, и землевладельцы Сихе́ма поступили с Авимеле́хом вероломно, ²⁴ чтобы насилие, совершённое над семьюдесятью сыновьями Иероваа́ла, было отомщено, чтобы навести их кровь на Авимеле́ха, их брата, за то что он убил их, и на землевладельцев Сихе́ма, за то что они укрепили его руки, чтобы он убил своих братьев. ²⁵ Землевладельцы Сихе́ма посадили людей в засаду против него на вершинах гор, и те грабили всех, кто проходил мимо по дороге. Об этом известили Авимеле́ха.

²⁶ Затем пришёл Гаа́л, сын Еве́да, со своими братьями. Они перешли в Сихе́м, и землевладельцы Сихе́ма стали доверять ему. ²⁷ Они вышли по обыкновению в поле, стали собирать виноград в своих виноградниках, давить его и праздновать с весельем, а потом пошли в дом своего бога, ели и пили и проклинали Авимеле́ха. ²⁸ Гаа́л, сын Еве́да, сказал: «Кто такой Авимеле́х и кто такой Сихе́м, чтобы нам служить ему? Не сын ли он Иероваа́ла и Зеву́л не наместник ли его? Служи́те людям Еммо́ра, отца Сихе́ма, а ему зачем нам служить? ²⁹ Если бы только этот народ был в моей руке! Тогда я устранил бы Авимеле́ха». И он сказал Авимеле́ху: «Собирай большое войско и выходи».

³⁰ Зеву́л, князь города, услышал слова Гаа́ла, сына Еве́да, и воспылал его гнев. ³¹ Он тайно послал вестников к Авимеле́ху, чтобы сказать: «Вот, Гаа́л, сын Еве́да, и его братья пришли в Сихе́м и собирают жителей города против тебя. ³² Итак, поднимись ночью, ты и люди, которые с тобой, и залягте в засаде в поле. ³³ И утром, как только взойдёт солнце, встань рано и напади на город; и когда он и люди, которые с ним, выйдут против тебя, то сделай с ним всё, что может сделать твоя рука».

³⁴ Авимеле́х и все, кто был с ним, поднялись ночью и залегли в засаде четырьмя отрядами, чтобы напасть на Сихе́м. ³⁵ Позднее Гаа́л, сын Еве́да, вышел и встал у входа в городские ворота. Тогда Авимеле́х и все люди, которые были с ним, поднялись из засады. ³⁶ Увидев людей, Гаа́л сказал Зеву́лу: «Смотри, люди спускаются с горных вершин». Но Зеву́л сказал ему: «Тени от гор кажутся тебе людьми».

³⁷ Потом Гаа́л снова заговорил и сказал: «Смотри, люди спускаются от центра этой земли, а один отряд идёт со стороны большого дерева Меонни́м». ³⁸ На это Зеву́л сказал ему: «Где же слова, которые ты говорил: „Кто такой Авимеле́х, чтобы нам служить ему?“ Не тот ли это народ, который ты отверг? Теперь давай, выходи и сражайся с ними».

³⁹ Гаа́л возглавил землевладельцев Сихе́ма и вышел воевать против Авимеле́ха. ⁴⁰ Авимеле́х погнался за ним, а тот побежал от него, и убитые падали во множестве до самого входа в ворота.

⁴¹ Авимеле́х остался жить в Ару́ме, а Зеву́л прогнал Гаа́ла и его братьев из Сихе́ма. ⁴² На следующий день люди стали выходить в поле, и Авимеле́ху рассказали об этом. ⁴³ Тогда он взял людей, разделил их на три отряда и залёг в засаде в поле. Потом он посмотрел и увидел, как люди выходят из города. Он выступил против них и поразил их. ⁴⁴ Авимеле́х и отряды, которые были с ним, устремились ко входу в городские ворота, а два отряда напали на всех, кто был в поле, и поразили их. ⁴⁵ Авимеле́х воевал против города весь день и захватил его. Он убил людей, которые были в нём, после чего разрушил город и засыпал его солью.

⁴⁶ Когда об этом услышали землевладельцы из башни Сихе́ма, они сразу же пошли в убежище дома Эл-Вери́фа. ⁴⁷ Авимеле́ха известили, что все землевладельцы из башни Сихе́ма собрались вместе. ⁴⁸ Тогда Авимеле́х поднялся на гору Селмо́н, он и все бывшие с ним. Авимеле́х взял в руку топор, срубил ветвь дерева, поднял её, положил на плечо и сказал тем, кто был с ним: «Видите, что я сделал? Скорее делайте, как я!» ⁴⁹ Все они срубили по ветви и пошли за Авимеле́хом. Они завалили ими убежище и подожгли его, так что все люди из башни Сихе́ма тоже погибли, около тысячи мужчин и женщин.

⁵⁰ Авимеле́х пошёл в Теве́ц, расположился против него лагерем и захватил его. ⁵¹ Посреди города стояла укреплённая башня, и все мужчины и женщины, как и все землевладельцы города, убежали туда. Они заперли её за собой и поднялись на крышу. ⁵² Авимеле́х двинулся к башне, атаковал её и подошёл к самому входу в башню, чтобы сжечь её огнём. ⁵³ Тогда одна женщина бросила верхний жёрнов на голову Авимеле́ха и проломила ему череп. ⁵⁴ Он тут же позвал своего оруженосца и сказал ему: «Обнажи меч и убей меня, а то будут говорить обо мне: „Его убила женщина“». Оруженосец пронзил его, и он умер.

⁵⁵ Когда израильтяне увидели, что Авимеле́х умер, каждый из них пошёл в своё место. ⁵⁶ Так Бог обратил на Авимеле́ха зло, которое он сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев. ⁵⁷ И всё зло жителей Сихе́ма Бог обратил на их головы, чтобы проклятие Иофа́ма, сына Иероваа́ла, исполнилось на них.